"concerned does not" translation into French

EN

"concerned does not" in French

See the example sentences for the use of "concerned does not" in context.

Similar translations for "concerned does not" in French

concerned adjective
concerned verb
to concern verb
concern noun
to do verb
not adverb

Context sentences for "concerned does not" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe regulation concerned does not address the details of operation of the agreements.
La législation ne traite pas des modalités de fonctionnement de ces accords.
EnglishThe destination of the flight concerned does not influence the decision relating to the legal status of the object.
La destination du vol n'a pas d'incidence sur le statut légal de l'objet.
EnglishOr, as far as you are concerned, does that also fall within the realm of Sovietisation in the United Kingdom?
Ou bien pensez-vous que cela tombe également dans le domaine de la soviétisation du Royaume-Uni ?
EnglishI am sorry to say that the final wording of the amendments concerned does not recognise the full scale of the problem.
Malheureusement, la formulation finale des amendements visés ne reconnaît pas toute l’ampleur du problème.
EnglishThe idea, of course, is that the court should only prosecute if the country concerned does not do so itself.
L'intention consiste donc à faire en sorte que la Cour pénale puisse juger à défaut d'un jugement rendu par le pays lui-même.
EnglishThis action plan, as far as I am concerned, does not live up to its name.
Ce plan d’action, je dirais, porte mal son nom, il s’agit plutôt d’un programme d’évaluation des incidences globales de l’environnement sur la santé.
EnglishIn granting a public pension it is assumed that the person concerned does not receive a pension from another country.
Lorsqu'une pension publique est accordée, on suppose que le bénéficiaire ne reçoit pas une autre pension d'un autre pays.
EnglishThe concept of “public concerneddoes not exist in domestic law, which refers to persons having an interest in bringing an action.
La notion de «public concerné» n'existe pas en droit interne, il fait référence aux personnes ayant un intérêt pour agir.
EnglishTherefore, a mechanism requiring the prior consent of all States concerned does not have nay precedents in customary international law.
Un mécanisme exigeant le consentement préalable de tous les États concernés n'a donc pas de précédent en droit international coutumier.
EnglishThe term “the public concerneddoes not appear directly in Norwegian the law, but wording with substantially the same meaning is used.
L'expression «le public visé» n'apparaît pas directement dans la loi, mais une formulation ayant fondamentalement le même sens est employée.
EnglishIn this context it is important to mention that this power of intervention also exists if the activity concerned does not require a licence.
Il importe à cet égard d'indiquer que ce pouvoir d'intervention s'applique également si l'activité visée n'est pas soumise à autorisation.
EnglishDeprivation of nationality leads to statelessness where the person concerned does not possess or immediately acquire another nationality.
La privation de la nationalité conduit à l'apatridie lorsque l'intéressé ne possède pas ou n'acquiert pas immédiatement une autre nationalité.
EnglishIn cooperating with international institutions in such a case, the State concerned does not assume responsibility for their subsequent conduct”.
En coopérant avec les institutions internationales, l'État concerné n'assume pas la responsabilité de leur comportement ultérieur. » (Ibid.
EnglishIn other cases, the land has been taken but the indigenous people concerned does not want compensation but return of the land.
Dans d'autres cas, ces terres ont effectivement été prises mais la population autochtone intéressée veut non pas une indemnisation mais la restitution des terres.
EnglishThe content of those with which the State concerned does not agree should be reflected in the report together with the comments of the State concerned thereon.
− Les recommandations qui recueilleront l'approbation de l'État examiné seront considérées comme des recommandations par consensus.
EnglishThe second is if the country concerned does not recognise or does not implement fundamental principles that are crucial for the European Union.
La deuxième, c'est lorsque le pays concerné ne reconnaît pas ou n'applique pas les principes fondamentaux qui sont cruciaux pour l'Union européenne.
EnglishIn such cases, if the party concerned does not already have a guardian or other legal representative, the court must appoint a special representative.
En pareil cas, si la partie concernée n'a pas déjà un tuteur ou un autre représentant légal, le tribunal doit lui attribuer un représentant spécial.
EnglishThe beauty contest of figures and declarations that the G8 seems to have become where development is concerned does not win over our African partners.
Le beauty contest de chiffres et de déclarations que semble être devenu le G8 en matière de développement n'emporte pas l'adhésion de nos partenaires africains.
EnglishIf the Party concerned does not do so within that period of time, the enforcement branch shall adopt a final decision confirming its preliminary finding.
Si à l'issue de ce délai cette Partie n'a pas présenté de nouvelle communication, le groupe de l'exécution adopte une décision finale confirmant sa conclusion préliminaire.
EnglishIf the Party concerned does not do so within that period of time, the enforcement branch shall adopt a final decision confirming its preliminary finding.
Si à l'issue de ce délai cette Partie n'a pas présenté de nouvelle communication, le groupe de l'application adopte une décision finale confirmant sa conclusion préliminaire.

Other dictionary words

English
  • concerned does not

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Swedish dictionary.