"concerned itself" translation into French

EN

"concerned itself" in French

See the example sentences for the use of "concerned itself" in context.

Similar translations for "concerned itself" in French

concerned adjective
concerned verb
to concern verb
concern noun
itself pronoun
French

Context sentences for "concerned itself" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis is a policy matter to be decided by the organ concerned itself.
Il y a là une question de principe que l'organe concerné doit trancher lui-même.
EnglishPublic opinion has not concerned itself to such an extent with any other candidacy.
Aucune autre candidature n’a jamais autant mobilisé l’opinion publique.
EnglishThat is true, but only if the State concerned itself has the means to act.
Ceci est vrai, mais à condition que l'État en question dispose lui-même de moyens d'action.
EnglishThis institution concerned itself exclusively with juvenile delinquents and children in moral danger.
Cette direction s'occupe exclusivement des enfants délinquants ou en danger moral.
EnglishAs far as the problem itself is concerned, this incident just goes to show how difficult things are.
Quant au problème en soi, cet incident met aussi en exergue nos difficultés.
EnglishFor several years now, IPU has concerned itself with the environment.
Depuis quelques années déjà, l'UIP se préoccupe de l'environnement.
EnglishAs far as Parliament itself is concerned, the problem is the Treaty.
Quant au Parlement proprement dit, son problème est le Traité.
EnglishSince its creation, the Security Council has concerned itself mostly with resolving conflicts.
Depuis sa création, le Conseil de sécurité s'est largement investi dans le règlement des conflits.
EnglishAt the same time the Commission is currently concerned about confining itself to core tasks.
Dans le même temps, la Commission se préoccupe pour l'heure de se limiter à des tâches essentielles.
EnglishThe ownership of peacebuilding belongs first and foremost to the country concerned itself.
L'appropriation de la consolidation de la paix relève d'abord et avant tout du pays concerné lui-même.
EnglishAs far as the actual discharge for 1996 itself is concerned, things seem less than promising.
En ce qui concerne la décharge pour 1996 en tant que telle, cela ne se présente pas si bien que cela.
EnglishIn addition, it is not the case that the European Parliament has not concerned itself with these problems before.
Ensuite, il est inexact de soutenir que le PE n'a encore jamais abordé cette problématique.
EnglishIn addition, it is not the case that the European Parliament has not concerned itself with these problems before.
Ensuite, il est inexact de soutenir que le PE n' a encore jamais abordé cette problématique.
EnglishIt occurs to me that the political establishment in Albania is more concerned with itself than with its people.
Il me semble que le monde politique albanais se préoccupe plus de lui-même que de ses citoyens.
EnglishThis task force has concerned itself specifically with all the questions raised in Mrs Morgan's report.
Cette task force s'est chargée de toutes les questions que vous avez évoquées dans votre rapport, Mme Morgan.
EnglishAs far as the transaction itself was concerned, several States reported a threshold amount for reporting.
En ce qui concernait l'opération elle-même, plusieurs États ont fait part d'un montant seuil de déclaration.
EnglishInternational law has also concerned itself increasingly with the special position of indigenous peoples.
Le droit international s'est aussi intéressé de plus en plus près à la situation particulière des peuples autochtones.
EnglishAs far as the motion itself was concerned, he was certainly aware that counsel intended to file that at some point.
En ce qui concerne la motion, il savait certainement que l'avocat entendait la présenter à un moment quelconque.
EnglishThe Committee on the Elimination of Racial Discrimination has also concerned itself with the question of the dividing line.
Le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale s'est lui aussi intéressé à la question de cette frontière.
EnglishAs far as the ITA itself is concerned, I mentioned that there were provisions for special staging by agreement.
En ce qui concerne l'ITA, j'ai mentionné le fait que des dispositions spéciales d'échelonnement étaient une condition à l'accord.

Other dictionary words

English
  • concerned itself

Translations into more languages in the bab.la English-Vietnamese dictionary.