"concerned primarily with" translation into French

EN

"concerned primarily with" in French

See the example sentences for the use of "concerned primarily with" in context.

Similar translations for "concerned primarily with" in French

concerned adjective
concerned verb
to concern verb
concern noun
primarily adverb
with preposition

Context sentences for "concerned primarily with" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe note that they are concerned primarily with protecting the rights of individuals.
Nous notons que ceux-ci concernent principalement la protection des droits des personnes.
EnglishIn the context of the WTO talks, I am concerned primarily about agriculture.
Dans le contexte des négociations de l’OMC, je suis inquiet en premier lieu pour l’agriculture.
EnglishSome are concerned primarily with land, others with culture.
Certains se préoccupent surtout de leurs terres, d'autres de leur culture.
EnglishThese fundamental differences of opinion are concerned primarily with the scope and duration of sanctions.
Ces divergences fondamentales portent notamment sur la portée et la durée des sanctions.
EnglishThis initiative is concerned primarily with what should happen in the area of future research on the Internet.
Cette initiative a pour thème dominant ce qui devra se passer dans le domaine de la recherche à l'avenir sur l'Internet.
EnglishThe supply component of child protection is concerned primarily with emergency response and protection of affected children.
L'élément approvisionnement de la protection de l'enfant concerne surtout les interventions d'urgence et la protection des enfants affectés.
EnglishWe must not uncouple the debate, which is concerned primarily with amendments and examination of the various issues, from the vote.
Nous ne devons pas séparer du vote les débats qui traitent principalement des amendements et des discussions dans les différents domaines.
EnglishBut the countries of Central and Eastern Europe are concerned primarily with the creation of these nine corridors, which have now become ten.
Néanmoins les PECO sont concernés au premier chef par la mise en place de ces 9 corridors dont le nombre est maintenant passé à 10.
EnglishThe Security Council is of course concerned primarily about these dangerous links threatening international peace and security.
Notre Conseil est bien entendu concerné, au premier chef, par ces rapprochements dangereux et qui menacent la paix et la sécurité internationales.
EnglishThe Council is concerned primarily with integrating those issues into the country's political, economic, social and cultural orientations.
Le Conseil s'attache avant tout à intégrer ces questions dans les orientations politiques, économiques, sociales et culturelles du pays.
EnglishThis concerned primarily cannabis products (hashish/marijuana) (38%), ecstasy (17%), stimulants (14%), LSD (11%), and cocaine (9%).
Il s'agit essentiellement des produits du cannabis (haschisch/marijuana) (38 %), ecstasy (17 %), stimulants (14 %), LSD (11 %) et cocaïne (9 %).
EnglishNevertheless, the guidelines are not usually concerned primarily with figures but rather with setting the priorities of the House with regard to the budget.
Mais, normalement, les orientations ne se limitent pas à des chiffres. Elles doivent refléter les priorités budgétaires de cette Assemblée.
EnglishThe Committee on International Trade was concerned primarily with the question of biofuels, since these are relevant to international trade.
La commission du commerce international s'inquiétait surtout de la question des biocarburants, étant donné qu'ils sont utiles pour le commerce international.
EnglishFor example, some definitions are concerned primarily with the severity of action (destructive versus non-destructive and temporary versus permanent effects).
Par exemple, certaines définitions mettent principalement l'accent sur la gravité des dommages (destruction ou non, dommages irréversibles ou non).
EnglishThe interest of those who submitted verbal questions as regards the issue of inter-country adoption was concerned primarily with the legislative environment.
Les députés qui ont présenté des questions orales concernant l'adoption internationale avaient pour première préoccupation l'environnement législatif.
EnglishShiden, a magazine concerned primarily with child rights, was published and distributed every three months from 1992 to 1994, and annually since then.
Shiden, un magazine traitant surtout des droits de l'enfant, a été publié et distribué tous les trois mois de 1992 à 1994, et il l'est une fois par an depuis cette date.
EnglishAt first, he is to be concerned primarily with services provided for children living away from home, to ensure that their rights and interests are respected.
Au début, il s'occupera essentiellement des services dispensés aux enfants séparés de leur famille, afin d'assurer le respect de leurs droits et de leurs intérêts.
EnglishThe cases dealing with a prescription of provisional measures under article 290, paragraph 5, concerned primarily the protection of the marine environment.
Les affaires relatives à la prescription de mesures conservatoires conformément au paragraphe 5 de l'article 290 concernaient principalement la protection du milieu marin.
EnglishAlthough the project is concerned primarily with agriculture, it also has a strong focus on training and on the population's socio-economic recovery.
Il s'agit d'un projet à vocation principalement agricole, mais avec une très forte implication dans le secteur de la formation ainsi que la réinsertion socio-économique de la population.
EnglishThe reviews concerned primarily the efficiency of financial procedures, the internal financial controls and, in general, the administration and management of UNDCP.
Les examens portaient principalement sur l'efficacité des procédures financières, les contrôles financiers internes et, en général, l'administration et la gestion du Programme.

Other dictionary words

English
  • concerned primarily with

Even more translations in the English-Norwegian dictionary by bab.la.