"concerned that women" translation into French

EN

"concerned that women" in French

See the example sentences for the use of "concerned that women" in context.

Similar translations for "concerned that women" in French

concerned adjective
concerned verb
to concern verb
concern noun
that conjunction
French
that pronoun
women noun
French
woman noun

Context sentences for "concerned that women" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is also concerned about women's deaths resulting from clandestine abortions.
Il s'inquiète également des décès de femmes à la suite d'avortements clandestins.
EnglishShe was also concerned that women per se were viewed as a vulnerable group.
Elle est également inquiète de voir que les femmes, en soi, sont considérées comme un groupe vulnérable.
EnglishIt is also concerned that women constitute the majority of the long-term unemployed.
Il est également préoccupé par le fait que les femmes constituent la majorité des chômeurs de longue durée.
EnglishHowever, she was concerned about women's employment in high-ranking positions in universities.
Néanmoins elle est préoccupée par l'emploi des femmes à des postes haut placés dans les universités.
EnglishOthers, such as Nigeria, were concerned that women were not involved in consultations for peace.
D'autres pays, comme le Nigéria, s'inquiétaient de l'absence des femmes à la table des négociations.
English- The text of the Convention was circulated to groups concerned with women's issues;
- Le texte de la Convention a été distribué à tous les groupes qui s'occupent des questions relatives aux femmes;
EnglishIt also involves civil society organizations concerned with women's issues.
Le programme englobe également les organismes de la société civile qui s'occupent des questions intéressant les femmes.
EnglishThe Committee is concerned that women's access to land is still more limited than that of men.
Le Comité s'inquiète de constater que les femmes ont toujours moins facilement accès aux terres que les hommes.
EnglishThe Committee is concerned about women's underrepresentation in politics and economic leadership.
Le Comité s'inquiète de la sous-représentation des femmes dans la vie politique et la direction d'entreprises.
EnglishIt is also concerned about women's occupational health, in particular in the tobacco-growing industry.
Il s'inquiète aussi de la santé des femmes sur le lieu de travail, en particulier dans l'industrie du tabac.
EnglishThe Ministry of Health is especially concerned with women before, during, and after pregnancy.
Le Ministère de la santé accorde un soin particulier à la femme lorsqu'elle est enceinte et pendant et après son accouchement.
EnglishIn 2000, a study led by RAP concerned the women's need due to the war.
En 2000, le Bureau régional de la FAO pour l'Asie et le Pacifique a consacré une étude aux besoins des femmes touchées par la guerre.
EnglishPatten said that she was extremely concerned about women's declining participation in political and public life.
Mme Patten se dit très préoccupée par la baisse de la participation des femmes à la vie politique et publique.
EnglishThe Committee is concerned that women are reportedly overrepresented in low-paid employment in the State party.
Le Comité note avec préoccupation qu'au Liechtenstein les femmes sont surreprésentées dans les emplois mal rémunérés.
EnglishThe NAC is also concerned with women.
Les chapitres VI et VII concernent enfin les relations au sein du Golfe et les relations extérieures, respectivement.
EnglishIt is also concerned that women belonging to these groups seem to be particularly vulnerable to violence.
En outre, il constate avec inquiétude que les femmes issues de ces groupes semblent être particulièrement exposées à la violence.
EnglishThe Committee is also concerned that women are not informed of remedies under relevant legislation.
Il note également avec préoccupation que les femmes ne sont pas informées des voies de recours prévues dans les textes de loi pertinents.
EnglishGaspard said that she was particularly concerned about women's low rates of political participation at the local levels.
Mme Gaspard se dit particulièrement préoccupée par la faible participation des femmes au niveau politique local.
EnglishIt is concerned that women themselves are not aware of their rights and thus lack the capacity to claim them.
Il s'inquiète de ce que les femmes elles-mêmes ne connaissent pas leurs droits et ne sont donc pas en mesure de les revendiquer.
EnglishShe was also concerned that women in cities and rural areas should enjoy equal access to legal remedies.
Par ailleurs, les femmes vivant en zones urbaines et celles vivant en zones rurales doivent avoir le même accès aux voies de recours.

Other dictionary words

English
  • concerned that women

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Russian dictionary.