"concerned through" translation into French

EN

"concerned through" in French

See the example sentences for the use of "concerned through" in context.

Similar translations for "concerned through" in French

concerned adjective
concerned verb
to concern verb
concern noun
through adverb
through preposition
through conjunction
French

Context sentences for "concerned through" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe PFSP states the specific measures the port facility concerned has to carry through.
Ce plan indique les mesures précises que l'installation portuaire concernée doit appliquer.
EnglishThe bill concerned started its passage through the Legislative Assembly on 16 May 2001.
Ce projet de loi a été présenté pour la première fois à l'Assemblée législative le 16 mai 2001.
EnglishThis is an issue which has greatly concerned this Parliament through the years.
Cette question a fortement intéressé le Parlement au fil des ans, ce dont témoigne encore le débat d'aujourd'hui.
EnglishAs far as the reserves are concerned we are going through a process.
Un processus a été amorcé en ce qui concerne les réserves.
English- Monitor the situation of the children concerned, including through an independent mechanism
- Suivre la situation des enfants concernés, notamment par la mise en place d'un mécanisme indépendant;
EnglishA regional cooperation process among the countries concerned was launched through two workshops.
Un processus de coopération régionale entre les pays concernés a été lancé à l'occasion de deux ateliers.
EnglishThat opportunity should be seized by all concerned parties through concrete and immediate action.
Cette occasion doit être saisie par toutes les parties concernées à travers des actions concrètes et immédiates.
English(c) With consent obtained from States concerned through falsification, misrepresentation, or fraud; or
c) effectué avec le consentement des Etats intéressés obtenu par falsification, fausse déclaration ou fraude; ou
English(b) In case where it is believed that the person concerned can be reformed through education without being punished;
b) Lorsqu'il apparaît que la personne concernée peut être réformée par l'éducation sans être punie.
EnglishHe said that the decision concerned should be transmitted through WP.29 to WP.1 for final adoption
Il a déclaré que la décision en question serait transmise, par l'intermédiaire du WP.29, au WP.1 pour adoption finale.
EnglishThe Commission shall deal with each Member State concerned through the authority designated by that State.
La Commission communique avec chacun des États membres concernés par l' intermédiaire de l' autorité qu' il désigne.
EnglishThis can be achieved by all the parties concerned through flexibility, wisdom and responsibility.
Cela peut être réalisé par toutes les parties concernées par le biais de la flexibilité, de la sagesse et de la responsabilité.
English(i) One representative from each of the three states of Darfur, who shall be nominated through the concerned legislative body;
i) Un représentant de chacun des trois États du Darfour, nommé par l'organe législatif de l'État concerné;
EnglishAs far as we are concerned, Iran, through Hizbullah, is responsible for the presence of these weapons in that area.
En ce qui nous concerne, l'Iran, par l'intermédiaire du Hezbollah, est responsable de la présence de ces armes dans cette région.
EnglishIf the answer is yes, has your country received positive support from the institutions and banks concerned through such a process?
Dans l'affirmative, a-t-il reçu un appui concret de ces instituions et de ces banques dans le cadre de tels accords ?
EnglishIf the answer is yes, has your country received positive support from the institutions and banks concerned through such a process?
Dans l'affirmative, a-t-il reçu un appui concret de ces institutions et de ces banques dans le cadre de tels accords ?
EnglishUrgent measures on family strengthening are also implemented through concerned agencies by organizing a meeting among these agencies.
Les organismes concernés se réunissent en vue de mettre en œuvre des mesures d'urgence visant à renforcer la famille.
EnglishThis task may be accomplished through the concerned departments and NGOs in liaison with the Ministry of Local Development.
Cette dernière pourra être accomplie par les départements et ONG concernés en liaison avec le Ministère du développement local.
EnglishSeveral jurisdictions have attempted to simplify the process for all concerned through revised procedures, special pilot projects or both.
Plusieurs administrations ont cherché à simplifier le processus en le modifiant ou en menant des projets pilotes.
EnglishThe Committee shall invite the State party concerned, through the Secretary-General, to cooperate with it in the conduct of the inquiry.
Le Comité invite, par l'intermédiaire du Secrétaire général, l'État partie intéressé à coopérer avec lui à l'enquête.

Other dictionary words

English
  • concerned through

Moreover, bab.la provides the Thai-English dictionary for more translations.