"concerned to take" translation into French

EN

"concerned to take" in French

See the example sentences for the use of "concerned to take" in context.

Similar translations for "concerned to take" in French

concerned adjective
concerned verb
to concern verb
concern noun
to preposition
take noun
to take verb

Context sentences for "concerned to take" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishStates concerned shall take appropriate measures to facilitate such transfers.
Les États concernés prennent les mesures appropriées pour faciliter ces transferts.
EnglishInvites all the parties concerned to take an active part in the conference;
Invite toutes les parties concernées à participer activement à la conférence;
EnglishIt can order the enterprise concerned to take a specific course of action.
Elle peut ordonner à l'entreprise concernée de prendre certaines dispositions.
EnglishThe Committee invited Governments concerned to take an active part in this project.
Le Comité a demandé aux gouvernements intéressés de prendre une part active au projet.
EnglishWe encourage all States concerned to take an active part in this process.
Nous encourageons tous les États intéressés à participer activement à ce processus.
EnglishThe parties concerned should take a constructive and open approach in that regard.
Les parties concernées devraient adopter une attitude ouverte et constructive à cet égard.
EnglishAs far as the Council is concerned, I take the view that Helsinki was a Summit of peaks and troughs.
En ce qui concerne le Conseil, je suis d'avis qu'Helsinki a connu des hauts et des bas.
EnglishWe urge those concerned to take urgent measures to remedy that situation.
Nous appelons toutes les personnes intéressées à prendre des mesures urgentes pour régler la situation.
EnglishThese are matters which the Council is concerned to take into account in all its policies.
Il s'agit de matières que le Conseil se soucie de prendre en considération dans toutes ses politiques.
EnglishWe urge those concerned to take urgent steps to remedy that situation.
Nous enjoignons les parties concernées à prendre des mesures urgentes pour remédier à cette situation.
EnglishChina hopes that the other countries concerned can take positive steps in this direction.
La Chine espère que les autres pays concernés pourront prendre des mesures positives allant dans le même sens.
EnglishThe Commission will be actively calling on the countries concerned to take urgent corrective action.
La Commission demandera instamment aux pays concernés de prendre d'urgence des mesures correctrices.
EnglishSuch an approach would enable the States concerned to take appropriate account of any other relevant factors.
Une telle approche permettrait aux États concernés de tenir dûment compte de tous les facteurs pertinents.
EnglishWhere sky marshals are concerned, I take a very firm line.
Pour ce qui est des ma position est très ferme.
EnglishThe Governments concerned should take measures to improve the efficiency and effectiveness of those mechanisms.
Les gouvernements intéressés devraient pouvoir prendre des mesures pour en améliorer l'efficience et l'efficacité.
EnglishHowever, I urge all parties concerned to take every possible action in order to speed up the exhumation process.
Toutefois, j'engage toutes les parties en cause à faire tout leur possible pour accélérer le processus d'exhumation.
EnglishTo that end, he called on the countries concerned to take into consideration the recommendations made at Anguilla.
À ce propos, l'orateur exhorte les pays concernés à prendre en considération les recommandations formulées à Anguilla.
EnglishAll concerned should take steps to ensure that the security regime is respected fully.
Toutes les parties concernées devraient prendre les mesures nécessaires pour faire en sorte que le régime de sécurité soit intégralement respecté.
EnglishThis flexibility where rail combined transport is concerned could take the form of standardization of training.
Au niveau du transport combiné ferroviaire, cette souplesse pourrait se traduire par une standardisation de la formation.
EnglishSo far as compensation is concerned, I take the opportunity of this question to repeat points I have made before.
Pour ce qui est des dédommagements, je profite de la question de M. Gallagher pour répéter ce que j'ai dit précédemment.

Other dictionary words

English
  • concerned to take

Translations into more languages in the bab.la German-English dictionary.