"concerned would be" translation into French

EN

"concerned would be" in French

See the example sentences for the use of "concerned would be" in context.

Similar translations for "concerned would be" in French

concerned adjective
concerned verb
to concern verb
concern noun
would verb
to will verb
to be verb
Be
French

Context sentences for "concerned would be" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishPublishing the names of the firms concerned would be more effective than any fine.
Peut-être aurions -nous alors une véritable protection des consommateurs.
EnglishPublishing the names of the firms concerned would be more effective than any fine.
Publier le nom des entreprises concernées serait plus efficace que n’importe quelle amende.
EnglishFor 2010, the figure concerned would be some EUR 4 billion; no negligible amount.
Pour 2010, le chiffre concerné serait de quelque 4 milliards d'euros, une somme non négligeable.
EnglishHe did not believe that the contractual arrangements for the staff concerned would be problematic.
Le fait de proposer ce type d'engagement ne devrait pas soulever de difficultés.
EnglishThe delegations concerned would therefore not be able to vote in favour of the draft resolution.
Les délégations mentionnées voteront donc contre le projet de résolution.
EnglishI am sure the militia units concerned would love to have one.
Je suis convaincu que les unités de la milice intéressées aimeraient en obtenir une.
EnglishAt the first session, each country concerned would be invited to make opening presentations.
À la première session, chaque pays intéressé serait invité à faire une déclaration liminaire.
EnglishTesting conditions as far as pressure and temperature are concerned would have to be agreed.
Les conditions d'épreuve en ce qui concerne la pression et la température devront être convenues.
EnglishA dialogue between the parties concerned would help prevent major humanitarian disasters.
Un dialogue entre les parties concernées permettrait de prévenir de vastes catastrophes humanitaires.
EnglishNo doubt during the currency of the armed conflict the performance of the treaty concerned would be suspended.
Certes, durant le conflit armé, l'application du traité en cause serait suspendue.
EnglishBut in that case, the staff concerned would have no justifiable need of trade unions?
"Mais alors, les différents mouvements sociaux des personnels concernés seraient donc sans aucun fondement ?
EnglishBut in that case, the staff concerned would have no justifiable need of trade unions?
" Mais alors, les différents mouvements sociaux des personnels concernés seraient donc sans aucun fondement?
EnglishThere must be other reasons to suggest that the person concerned would personally be in danger.
Il doit exister des motifs supplémentaires de penser que l'intéressé serait personnellement en danger.
EnglishOther grounds must exist that indicate that the individual concerned would be personally at risk.
Il doit exister d'autres motifs qui donnent à penser que l'intéressé serait personnellement en danger.
EnglishThere must be other grounds indicating that the individual concerned would be personally at risk.
Il doit exister d'autres motifs qui donnent à penser que l'intéressé serait personnellement en danger.
EnglishThere must be other grounds indicating that the individual concerned would be personally at risk.
Il doit exister d'autres motifs qui donnent à penser que l'intéressé serait personnellement en danger.
EnglishThere must be other grounds indicating that the individual concerned would be personally at risk.
Il doit exister d'autres motifs qui donnent à penser que l'intéressé serait personnellement en danger.
EnglishAdditional grounds must be adduced to show that the individual concerned would be personally at risk.
Il doit exister d'autres motifs qui donnent à penser que l'intéressé serait personnellement en danger.
EnglishIn other cases, the Working Group was assured that the detainees concerned would receive a fair trial.
Dans d'autres cas, le Groupe de travail a reçu l'assurance que les détenus seraient jugés en toute équité.
EnglishThe consent of the country concerned would also be necessary.
L'accord du pays concerné est également nécessaire.

Other dictionary words

English
  • concerned would be

More translations in the Dutch-English dictionary.