"concerning alleged" translation into French

EN

"concerning alleged" in French

See the example sentences for the use of "concerning alleged" in context.

Similar translations for "concerning alleged" in French

concerning adverb
concerning preposition
to concern verb
concern noun
alleged noun
French
alleged adjective
French
alleged
French
to allege verb

Context sentences for "concerning alleged" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThereafter the Tribunal reached the following conclusions concerning the alleged acts of aggression:
Le Tribunal a ensuite formulé les conclusions suivantes au sujet des actes d'agression incriminés :
EnglishAs for the alleged discrepancy concerning the officers who were persecuting them and the reason that C.A.R.M.
Quant à la contradiction alléguée sur les agents qui les persécutaient et la raison pour laquelle C.
English• Collect information concerning any other alleged violations of resolution 1343 (2001).
• Réunir des informations concernant toute autre violation présumée des mesures imposées aux termes de la résolution 1343 (2001).
EnglishThe developing countries were flooded with communications concerning alleged human rights violations.
Les pays en développement sont submergés de communications relatives à de prétendues violations des droits de l'homme.
EnglishIn its reply, the Government made the following statement concerning the facts alleged allegations by of the source:
Dans sa réponse, le Gouvernement fait les observations suivantes au sujet des allégations de la source:
EnglishUNIFIL was not in a position to ascertain the facts concerning the second alleged hailing, on 23 May 2008.
Celle-ci n'a pas été en mesure de confirmer les faits concernant la deuxième allégation d'arraisonnement le 23 mai.
EnglishOrders permitting the filing of memoranda concerning alleged errors, 6 and 14 April 1949, ibid., pp. 943, 944.
Ordonnances autorisant le dépôt de mémoire concernant d'éventuelles erreurs, 6 et 14 avril 1949, ibid., p .943 et 944.
EnglishIn addition, the Special Rapporteur received direct testimony from individuals concerning alleged violations of human rights.
De plus, il a reçu des témoignages directs de personnes qui ont dénoncé des violations des droits de l'homme.
EnglishObservations concerning alleged violations of the Convention by the New South Wales Fire Brigade
B. Observations concernant les allégations de violation de la Convention par la Brigade des sapeurs-pompiers de la Nouvelle-Galles du Sud
EnglishWe do not agree with the conclusions of the Committee concerning the alleged defects in the identification parade.
Nous n'approuvons pas les conclusions du Comité concernant les vices présumés de la procédure d'identification par tapissage.
EnglishOn 8 March 2000, the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal concerning the alleged censorship of the Tanzanian media.
Le 8 mars 2000, le Rapporteur spécial a adressé un appel urgent concernant la censure présumée des médias tanzaniens.
EnglishHowever, the dominant portion of the information concerning his alleged dangerousness was withheld from him and counsel.
Cela étant, la majeure partie des informations relatives à sa dangerosité présumée n'a pas été communiquée à l'auteur ni à son conseil.
EnglishThe ILO handles representations made by indigenous peoples concerning alleged violations of Conventions Nos. 107 and 169.
L'OIT donne suite aux réclamations présentées par les peuples autochtones au sujet de violations présumées des Conventions nos 107 et 169.
English's alleged activities.
Elle conteste ensuite certains aspects des informations de la Branche spéciale de la police suédoise concernant les activités présumées de M. A.
EnglishA's alleged activities.
Elle conteste ensuite certains aspects des informations de la Branche spéciale de la police suédoise concernant les activités présumées de M. A.
EnglishThe Special Rapporteur also engages in dialogue with specific States concerning communications of alleged violations of the right to education.
Le Rapporteur spécial tient également un dialogue avec certains États au sujet d'allégations de violations du droit à l'éducation.
EnglishWhen a complaint is made concerning an alleged sexual offence against a child, the first step taken is a police investigation.
Lorsqu'une plainte est déposée concernant une allégation de délit sexuel contre un enfant, la première mesure consiste à ouvrir une enquête de police.
EnglishCommunications concerning alleged violations of the right to freedom of assembly of defenders have been sent to 62 countries.
Des communications concernant des violations présumées du droit à la liberté de réunion des défenseurs des droits de l'homme ont été envoyées à 62 pays.
EnglishThe Special Rapporteur transmitted the following allegations to the Government of Uzbekistan concerning alleged violations of the right to life.
La Rapporteuse spéciale a transmis les allégations suivantes au Gouvernement d'Ouzbékistan concernant des violations du droit à la vie.
English5.5 In addition, as to the claims concerning alleged failure to take necessary measures in respect of events at Bromma airport (art.
5.5 En outre, en ce qui concernait ce qui s'est passé à l'aéroport de Bromma et le fait que les mesures nécessaires n'auraient pas été prises (art.

Other dictionary words

English
  • concerning alleged

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-French dictionary.