"concerning the delimitation" translation into French

EN

"concerning the delimitation" in French

See the example sentences for the use of "concerning the delimitation" in context.

Similar translations for "concerning the delimitation" in French

concerning adverb
concerning preposition
to concern verb
concern noun
the article
French
to the preposition
delimitation noun
to delimit verb

Context sentences for "concerning the delimitation" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishChapter 62 Communications concerning the delimitation of the continental shelf in the Persian Gulf
Chapitre 62 Communications concernant la délimitation du plateau continental dans le golfe Persique
English• Counsel and Advocate for Romania in the case concerning Maritime Delimitation in the Black Sea (2004- )
Conseil et avocat de la Roumanie, affaire relative à la Délimitation maritime dans la mer Noire (2004- )
EnglishCase concerning Maritime Delimitation and Territorial Questions between Qatar and Bahrain (Qatar v.
Affaire concernant la délimitation maritime et les questions territoriales entre Qatar et Bahreïn (Qatar c. Bahreïn).
EnglishIn the case concerning Maritime Delimitation between Nicaragua and Honduras in the Caribbean Sea (Nicaragua v.
Le juge Simma s'étant récusé, l'Allemagne a désigné M. Carl-August Fleischhauer pour siéger en qualité de juge ad hoc.
EnglishCase concerning Maritime Delimitation between Nicaragua and Honduras in the Caribbean Sea (Nicaragua v.
Affaire concernant la délimitation maritime entre le Nicaragua et le Honduras dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Honduras).
EnglishThe arbitral ruling made concerning the delimitation of the continental shelf in the Mer d'Iroise case corroborates this analysis.
La sentence arbitrale rendue dans l'affaire de la Délimitation du plateau continental dans la mer d'Iroise corrobore cette analyse.
EnglishIn the case concerning the Delimitation of the Continental Shelf of the Mer d'Iroise, the Court of Arbitration rightly considered that:
Dans l'affaire de la Délimitation du plateau continental de la mer d'Iroise, le Tribunal arbitral a considéré à juste titre que
EnglishOn 3 February 2009, the Court rendered its judgment in the case concerning Maritime Delimitation in the Black Sea (Romania v.
Le 3 février 2009, la Cour a rendu son arrêt en l'affaire relative à la Délimitation maritime en mer Noire (Roumanie c. Ukraine).
EnglishIn addition, in September, the Court held hearings on the merits in the case concerning Maritime Delimitation in the Black Sea (Romania v.
De plus, en septembre, la Cour a tenu des audiences sur le fond en l'affaire relative à la Délimitation maritime en mer Noire (Roumanie c. Ukraine).
EnglishAgent for Honduras before the International Court of Justice in the case concerning Maritime Delimitation in the Caribbean Sea (Nicaragua v.
Représentant du Honduras auprès de la Cour internationale de Justice dans l'affaire de la délimitation maritime dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Honduras)
EnglishDenmark issued Executive Order No. 680 of 18 July 2003, which amended Executive Order No. 242 of 21 April 1999 concerning the delimitation of Denmark's territorial sea.
Le Danemark a publié le décret No 680 du 18 juillet 2003, portant amendement au décret No 242 du 21 avril 1999 sur la délimitation de ses eaux territoriales.
EnglishSee also, for example, the Judgment of 1 July 1994 of the International Court of Justice in the case concerning Maritime Delimitation and Territorial Questions between Qatar and Bahrain, I.C.J.
Voir aussi par exemple, CIJ, arrêt du 1er juillet 1994, Délimitation maritime et questions territoriales entre Qatar et Bahreïn, Rec.
EnglishSee also, for example, the Judgment of 1 July 1994 of the International Court of Justice in the case concerning Maritime Delimitation and Territorial Questions between Qatar and Bahrain, I.C.J.
V. aussi par exemple, C.I.J., arrêt du 1er juillet 1994, Délimitation maritime et questions territoriales entre Qatar et Bahreïn, Rec.
EnglishIn this connection, the Court has already announced the opening date of the oral proceedings in the case concerning Maritime Delimitation in the Black Sea (Romania v.
À cet égard, la Cour a déjà annoncé la date d'ouverture de la procédure orale en l'affaire relative à la Délimitation maritime en mer Noire (Roumanie c. Ukraine).
EnglishSee also, for example, the Judgment of 1 July 1994 of the International Court of Justice in the case concerning Maritime Delimitation and Territorial Questions between Qatar and Bahrain, I.C.J.
Voir aussi par exemple, C.I.J., arrêt du 1er juillet 1994, Délimitation maritime et questions territoriales entre Qatar et Bahreïn, C.I.J.
EnglishI refer to my letter dated 14 August 2000 addressed to you (S/2000/821, annex) concerning the delimitation of the continental shelf between Iran and Kuwait.
J'ai l'honneur de me référer à la lettre datée du 14 août 2000 que je vous ai adressée (S/2000/821) concernant la délimitation du plateau continental entre l'Iran et le Koweït.
EnglishOn 3 February 2009, the International Court of Justice rendered a unanimous Judgment in the case concerning Maritime Delimitation in the Black Sea (Romania v.
Le 3 février 2009, la Cour internationale de Justice a rendu, à l'unanimité, son arrêt dans l'affaire relative à la Délimitation maritime en mer Noire (Roumanie c. Ukraine).
EnglishThe public hearings in the case concerning Maritime Delimitation between Nicaragua and Honduras in the Caribbean Sea (Nicaragua v.
Celles concernant l'affaire Délimitation maritime entre le Nicaragua et le Honduras dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Honduras) devraient commencer le 5 mars 2007.
EnglishThe note from the United States of America indicates that there are no disputes concerning the delimitation of maritime spaces between the Russian Federation and the United States of America.
La note des États-Unis d'Amérique fait état de l'absence de différends touchant la délimitation des espaces marins entre la Fédération de Russie et les États-Unis d'Amérique.
EnglishIn the latter case, there have been recent positive developments concerning the delimitation of the common land border, to which the commitment of the leadership of both countries has been crucial.
Dans le dernier cas, des événements positifs sont intervenus concernant la délimitation de la frontière terrestre commune, pour lesquels l'engagement des dirigeants des deux pays a été crucial.

Other dictionary words

English
  • concerning the delimitation

Search for more words in the English-Vietnamese dictionary.