"concerning the effects" translation into French

EN

"concerning the effects" in French

See the example sentences for the use of "concerning the effects" in context.

Similar translations for "concerning the effects" in French

concerning adverb
concerning preposition
to concern verb
concern noun
the article
French
to the preposition
effects noun
to effect verb
effect noun

Context sentences for "concerning the effects" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishEspecially concerning the effects of the withdrawal of reservations.
Surtout en ce qui concerne les effets du retrait des objections aux réserves.
EnglishThe question was asked here concerning the effects of reductions in emissions on jobs.
On a posé ici une question concernant les impacts de la réduction des émissions sur l'emploi.
EnglishThe question was asked here concerning the effects of reductions in emissions on jobs.
On a posé ici une question concernant les impacts de la réduction des émissions sur l' emploi.
EnglishDuring the workshop no data was presented concerning N effects on temperate forest.
Aucune donnée relative aux effets de l'azote sur la forêt de la zone tempérée n'a été présentée à l'atelier.
EnglishGreat importance is attached to the best interests of the child in articles 283 to 286, concerning the effects of divorce.
Les articles 283 à 286, relatifs aux effets du divorce, font grand cas de l'intérêt supérieur de l'enfant.
EnglishThe record shall indicate the information given to the person sought concerning the effects of his or her consent.
Ce procès-verbal mentionne les informations données à la personne réclamée concernant les effets de son consentement.
English1.1.2 Data concerning the effects of speed:
1.1.2 Données sur les effets de la vitesse :
EnglishData concerning the effects of speed:
1.1.2 Données sur les effets de la vitesse :
EnglishData concerning the effects of speed:
Données sur les effets de la vitesse :
EnglishThey cover a wide range of issues concerning the effects on human health as well as the environmental impacts on the environment.
Ces projets englobent un large éventail de questions liées aux effets sur la santé humaine aussi bien qu'aux effets sur l'environnement.
EnglishThis situation makes necessary the introduction of rules concerning the effects and priority of such dispositions (see Chapter VII, Priority).
Cette situation rend nécessaire l'adoption de règles concernant les effets et la priorité de tels actes (voir le chapitre VII, Priorité).
EnglishOften, however, problems arise from a failure on the part of manufacturers to provide information concerning the effects of chemicals.
Souvent, cependant, les problèmes viennent du fait que les fabricants ne fournissent aucune information concernant les effets desdites substances.
EnglishIt considered that the wording of guideline 2.5.11 concerning the effects of a partial withdrawal of a reservation met this requirement.
Elle a considéré que la rédaction de la directive 2.5.11 concernant les effets d'un retrait partiel d'une réserve satisfaisait à cette exigence.
EnglishIn the section entitled Data concerning the effects of speed, it was requested that the table should be amended by adding the speed 30 km/h.
S'agissant de la section relative aux effets de la vitesse, il a été demandé de revoir le tableau et de le compléter en ajoutant la vitesse de 30km/h.
EnglishIt considered that the wording of draft article 2.5.11 concerning the effects of a partial withdrawal of a reservation met this requirement.
Elle a considéré que la rédaction du projet de directive 2.5.11 concernant les effets d'un retrait partiel d'une réserve satisfaisait à cette exigence.
EnglishThis situation necessitates the introduction of rules concerning the effects and priority of such dispositions (see A/CN.9/WG.VI/WP.2/Add.7 on priority).
Cette situation nécessite l'adoption de règles concernant les effets et le rang de priorité de tels actes (voir A/CN.9/WG.VI/WP.2/Add.7, Priorité).
EnglishThis situation necessitates the introduction of rules concerning the effects and priority of such dispositions (see A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.3 on priority).
Cette situation exige l'adoption de règles concernant les effets et le rang de priorité de tels actes de disposition (voir A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.3, Priorité).
EnglishIn 2008, the Ministry of Labour and Social Inclusion will gather additional knowledge concerning the effects of attending school in the parents' country of origin.
En 2008, le Ministère du travail et de l'insertion sociale continuera de se renseigner sur les effets de la scolarisation dans le pays d'origine des parents.
EnglishHis delegation supported the decision to draw up a general list of qualifying acts, but felt that specific rules should be adopted concerning legal effects.
Elle appuie la décision de dresser une liste des actes à retenir, mais pense que des règles spécifiques doivent être adoptées en ce qui concerne les effets juridiques.
EnglishConcerning the effects of war, in particular, it should be recalled that some 4 million Congolese have perished as a direct or indirect result of armed violence.
S'agissant des effets de la guerre en particulier, il sied de rappeler qu'environ 4 millions de Congolais ont péri, victimes directes et indirectes de l'agression.

Other dictionary words

English
  • concerning the effects

Moreover, bab.la provides the Chinese-English dictionary for more translations.