"concerning the financing" translation into French

EN

"concerning the financing" in French

See the example sentences for the use of "concerning the financing" in context.

Similar translations for "concerning the financing" in French

concerning adverb
concerning preposition
to concern verb
concern noun
the article
French
to the preposition
financing noun
to finance verb
French

Context sentences for "concerning the financing" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNew developments concerning the financing of infrastructure projects; special
Faits nouveaux concernant le financement des projets d'infrastructure; modalités particulières prévues le cas échéant
EnglishThis document was submitted late due to the late decision concerning the financing of the Project.
La soumission tardive du présent document s'explique par le retard dans la décision relative au financement du projet.
EnglishIn today's vote, we saw support for the report concerning innovative financing in the world and in Europe.
Lors du vote d'aujourd'hui, nous avons constaté le soutien au rapport sur les financements innovants dans le monde et en Europe.
EnglishThe paragraphs in question undermined long-standing agreement concerning the financing of peacekeeping operations.
Les paragraphes en question affaiblissent l'accord conclu de longue date au sujet du financement des opérations de maintien de la paix.
EnglishDoes Thailand intend to take this opportunity to modify its internal legislation concerning the financing of terrorism?
La Thaïlande envisage-t-elle de saisir cette occasion pour modifier sa législation interne concernant le financement du terrorisme ?
EnglishFurthermore, all parties to the Monterrey Consensus should fulfil their commitments concerning development financing.
En outre, toutes les parties au consensus de Monterrey devraient respecter leurs engagements en ce qui concerne le financement du développement.
EnglishIn connection with the fight against terrorism, there is also a bill before the Supreme Council concerning the financing of terrorist groups.
S'agissant de la lutte contre le terrorisme, un projet de loi sur le financement de groupes terroristes est soumis au Conseil suprême.
EnglishConcerning the financing of terrorism, the third Money-Laundering Directive was adopted in September 2005 (Directive 2005/60/CE).
Concernant le financement du terrorisme, la troisième directive sur le blanchiment de capitaux a été adoptée en septembre 2005 (directive 2005/60/CE).
EnglishHowever, problems concerning the financing of training, the choice of examiners and examinations for train drivers still exist.
Toutefois, des problèmes subsistent en ce qui concerne le financement de la formation, le choix des examinateurs et les examens pour conducteurs de train.
EnglishThe organisers of initiatives must be publicly responsible for transparency concerning the financing of the campaign to collect signatures.
Les organisateurs d'initiatives doivent être publiquement responsables de la transparence du financement de la campagne de collecte des signatures.
EnglishThe Forum aimed at raising awareness of issues concerning policy, financing and partnerships for the creation of an enabling environment.
Le Forum avait pour objet de faire mieux connaître les problèmes liés à la politique, au financement et aux partenariats nécessaires pour instaurer un environnement porteur.
EnglishHowever, it wished to make a few additional points concerning the financing of the four peacekeeping operations in Africa under consideration.
Elle souhaite faire quelques observations complémentaires au sujet des quatre opérations de maintien de la paix déployées en Afrique dont la Commission examine le financement.
EnglishHowever, I should just like to mention one of them concerning the financing of an information campaign; this in fact belongs to a completely different legal framework.
Je tiens néanmoins à évoquer l’un d’eux, concernant le financement d’une campagne d’information. Ce dispositif relève d’un cadre juridique tout à fait différent.
EnglishIn connection with the debate, we have emphasised that we cannot support the remarks in the report concerning the financing of social security arrangements through taxation.
Nous avons signalé, à l'occasion du débat, notre impossibilité à voter les remarques du rapport concernant le financement fiscal des systèmes de sécurité sociale.
English- To conduct a review of national legislation to ensure that there was no obstacle to the exchange of information, in particular concerning the financing of terrorist activities;
- À examiner leur loi nationale pour s'assurer de l'absence d'obstacle à l'échange d'informations notamment en liaison avec le financement d'activités terroristes;
English• To conduct a review of national legislation to ensure that there was no obstacle to the exchange of information, in particular concerning the financing of terrorist activities;
- À examiner leur loi nationale pour s'assurer de l'absence d'obstacle à l'échange d'informations notamment en liaison avec le financement d'activités terroristes;
English(PL) Mr President, we are debating an important report concerning the financing of the common agricultural policy.
(PL) Monsieur le Président, nous débattons d'un rapport important sur le financement de la politique agricole commune, à laquelle nous consacrons environ 45 % du budget de l'UE.
EnglishThe Chairperson said she took it that the Committee wished to redraft the recommendations concerning acquisition financing rights in the non-unitary approach section.
La présidente dit supposer que le Comité souhaitait reformuler le projet de recommandation relatif aux droits liés au financement d'acquisitions dans la section sur l'approche non unitaire.
English. - Mr President, it is crucial to solve the current legislative gap concerning the financing of non-ODA actions in countries covered by the DCI.
Monsieur le Président, il est essentiel de combler le vide juridique relatif au financement des actions ne relevant pas de l'APD dans les pays entrant dans le champ d'application de l'ICD.
EnglishIn one case, the Federal Court of Switzerland had approved the provision of judicial cooperation to the United States of America concerning the financing of terrorism (order No.
Dans un cas, le Tribunal fédéral suisse avait approuvé la coopération judiciaire avec les États-Unis d'Amérique dans le domaine du financement du terrorisme (ordonnance no 1A.147/2204).

Other dictionary words

English
  • concerning the financing

Search for more words in the English-Arabic dictionary.