"concerning the operation" translation into French

EN

"concerning the operation" in French

See the example sentences for the use of "concerning the operation" in context.

Similar translations for "concerning the operation" in French

concerning adverb
concerning preposition
to concern verb
concern noun
the article
French
to the preposition
operation noun

Context sentences for "concerning the operation" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishEffective legislation needs to be put in place concerning the operation of these funds.
Une législation efficace doit être mise en place concernant le fonctionnement de ces fonds.
English7.1.5 Additional requirements concerning the operation of vessels
SECTION 5 7.1.5 Prescriptions supplémentaires relatives à la navigation des bateaux
EnglishTechnical issues concerning the operation of the system should also be covered.
Il faudrait également qu'il couvre les questions techniques concernant le fonctionnement du système.
English7.2.5 Additional requirements concerning the operation of vessels
7.2.5 Prescriptions supplémentaires relatives à la navigation du bateau
EnglishSecondly, it is important for us to remain vigilant concerning the operation of the Tribunals.
Deuxièmement, il est important de rester vigilant. Il faut rester vigilant dans le fonctionnement des Tribunaux.
EnglishThe interest of these essential guarantees concerning the operation of any court worthy of the name is obvious.
L'intérêt de ces garanties essentielles concernant le fonctionnement de toute justice digne de ce nom est évident.
EnglishOn November 23, 2004 entered into force a new law concerning co-operation with the International Criminal Court.
Le 23 novembre 2004, une nouvelle loi concernant la coopération avec la Cour pénale internationale est entrée en vigueur.
EnglishThe test standard ASTM G31-72 mentioned in the Model Regulations gives no information concerning the operation period.
La norme ASTM G31-72, mentionnée dans le Règlement type ne donne aucune précision concernant la durée de l'exposition.
EnglishThis is the case for two types of expenditure: those concerning the operation and those concerning certain geographical areas.
Il en est de deux ordres: celles qui concernent le fonctionnement et celles qui concernent certains territoires.
EnglishAn import or export authorization shall contain the same details as the application concerning the operation that it permits.
L'autorisation d'importation ou d'exportation comporte les mêmes indications que la demande concernant l'opération qu'elle permet.
EnglishThe fears of some States concerning the operation of the Court when it is effectuated next year must be overcome.
Certains États doivent dissiper leurs craintes en ce qui concerne le fonctionnement de la Cour, lorsqu'elle entrera en fonction l'année prochaine.
EnglishThe latest communiqué issued by the Beja organization concerning its operation in eastern Sudan (issued at the Asmara office).
Le dernier communiqué en date publié par l'organisation Beja concernant son opération dans l'est du Soudan (publié au bureau d'Asmara).
EnglishHNP has a sound structure and most of the necessary directives concerning its operation have been issued.
La Police nationale haïtienne est désormais dotée d'une structure solide et la plupart des directives nécessaires à son bon fonctionnement ont été publiées.
EnglishThe Arias Cañete report dealing with the Cohesion Fund for 1996 offers a very interesting review of the progress concerning the operation of this fund in 1996.
Le rapport Arias Cañete relatif au fonds de cohésion pour 1996 dresse un bilan très intéressant du fonctionnement de ce fonds pour l'année 1996.
EnglishAs noted in section B above, this was part of the series of cases brought by Ireland against the United Kingdom concerning the operation of the nuclear reprocessing plant at Sellafield.
c) Arbitrage Usine Mox/Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est (dite Convention OSPAR)
EnglishAlong those lines, article 75 of Act No. 003/2002 of 2 February 2002 concerning the operation and oversight of credit institutions provides the following:
Dans la même veine, l'article 75 de la loi No 003/2002 du 2 février 2002 relative à l'activité et aux contrôles des établissements de crédit prévoit ce qui suit :
EnglishAcceptance and follow-up of complaints concerning the operation of the judicial branch; Initiation of inquiries into the operation of the judicial branch […].”
Recevoir et s'assurer du suivi de plaintes relatives au fonctionnement de l'ordre judiciaire; Engager une enquête sur le fonctionnement de l'ordre judiciaire [].».
Englishacceptance and follow-up of complaints concerning the operation of the judicial branch; initiation of inquiries into the operation of the judicial branch […].”
Recevoir et s'assurer du suivi de plaintes relatives au fonctionnement de l'ordre judiciaire; Engager une enquête sur le fonctionnement de l'ordre judiciaire [].».
EnglishThe presentation was highly appreciated by a number of delegates and the representatives of Australia replied to questions concerning the operation of the system.
L'exposé a été vivement apprécié par un certain nombre de représentants et les représentants de l'Australie ont répondu aux questions sur le fonctionnement du système.
EnglishIn Europe we have difficulties concerning the operation of the Stability and Growth Pact, but we must work through them with a sense of purpose and determination.
En Europe, la mise en œuvre du pacte de stabilité et de croissance nous pose des difficultés, mais nous devons les aplanir les yeux sur l’objectif et avec détermination.

Other dictionary words

English
  • concerning the operation

More translations in the English-Norwegian dictionary.