"concerning the Prevention" translation into French

EN

"concerning the Prevention" in French

See the example sentences for the use of "concerning the Prevention" in context.

Similar translations for "concerning the Prevention" in French

concerning adverb
concerning preposition
to concern verb
concern noun
the article
French
to the preposition
prevention noun
to prevent verb

Context sentences for "concerning the Prevention" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishConvention No. 174 concerning the Prevention of Major Industrial Accidents
Convention n°174 sur la prévention des accidents industriels majeurs :
English(a) Matters concerning the prevention of outbreaks and spread of infectious diseases;
a) Questions concernant la prévention de l'apparition et de la propagation des maladies infectieuses;
EnglishConcerning HIV prevention, he noted that initial steps were under way.
Il a précisé que les premières mesures étaient prises pour lancer une action de prévention du VIH.
EnglishConvention (No. 174) concerning the Prevention of Major Industrial Accidents (6 November 1995);
Convention no 174 concernant la prévention des accidents industriels majeurs (6 novembre 1995)
English(b) Conventions concerning the prevention of discrimination:
b) Instruments relatifs à la prévention de la discrimination:
EnglishHowever, the Commission cannot accept Amendment No 12 concerning the prevention of gene transfer.
Toutefois, la Commission ne peut accepter l'amendement 12 concernant la prévention du transfert de gènes.
EnglishIn this connection, it requested the views of States parties concerning the prevention of genocide.
Dans cette perspective, il a invité les États parties à donner leur avis au sujet de la prévention du génocide.
EnglishDramas concerning AIDS prevention are broadcast in Amharic-language radio and television programmes.
Des spectacles axés sur la prévention du sida sont diffusés en amharique à l'occasion d'émissions radio et télévisées.
English11 books containing information and techniques concerning psychosocial prevention and protection were prepared.
En outre, 11 manuels d'information sur les techniques de prévention et de protection psychosociales ont été élaborés.
EnglishPolicies concerning the prevention of discrimination and the promotion of equal opportunities (see para. 54 of the initial report)
Mesures de prévention de la discrimination et de promotion de l'égalité de chances (voir par. 54 du rapport initial)
EnglishWill the proposed draft law concerning the prevention and suppression of terrorism, mentioned in the report, deal with those offences?
La loi pour la prévention et la répression du terrorisme mentionnée dans le rapport contiendra-t-elle ces infractions ?
EnglishDocuments have been drafted to amend legislation in Uzbekistan concerning the prevention of violence against women.
Des textes ont été préparés en vue de modifier la législation ouzbèke concernant la lutte contre la violence dont les femmes sont victimes.
EnglishMy delegation would like to speak on agenda item 3 concerning the prevention of an arms race in space.
Monsieur le Président, ma délégation souhaite intervenir sur le point 3 de l'ordre du jour relatif à la prévention d'une course aux armements dans l'espace.
EnglishUzbekistan supports the provisions in the report of the United Nations Secretary-General concerning the prevention of armed conflict.
L'Ouzbékistan soutient les dispositions du rapport du Secrétaire général de l'ONU concernant la prévention des conflits armés.
EnglishThe Council proceeded to vote on the draft resolution concerning the prevention of incitement to terrorism (S/2005/577) before it.
Le Conseil procède au vote du projet de résolution concernant la prévention de l'incitation au terrorisme (S/2005/577) dont il est saisi.
English(See annex XI: The Law Concerning the Prevention of Infections and Medical Care for Patients of Infection, Article 22; The Quarantine Law, Article 15 bis and 16.
22; loi relative à la quarantaine, art. 15 bis et 16.
EnglishAs issues concerning crime prevention, and the administration of the Office of the Prosecutor were routinely mandated to him.
Toutes les questions relatives à la prévention de la criminalité et à l'administration du Bureau du procureur lui étaient normalement confiées.
EnglishIt also encourages the State party to ratify ILO Convention No. 174 (1993) concerning the Prevention of Major Industrial Accidents.
Il encourage en outre l'État partie à ratifier la Convention no 174 de l'OIT (1993) concernant la prévention des accidents industriels majeurs.
EnglishConcerning the prevention of racially-motivated crimes, the police participate in the implementation of the respective action plan.
S'agissant de la prévention des infractions à motivation raciale, les forces de police participent à l'application du plan d'action correspondant.
EnglishConcerning the prevention of entry into the Greek territory, it is noted that no incident of non-compliance with this obligation has been recorded.
Concernant l'interdiction d'entrée dans le territoire grec, il est à noter qu'aucun cas de violation de cette obligation n'a été signalé.

Other dictionary words

English
  • concerning the Prevention

Moreover, bab.la provides the Portuguese-English dictionary for more translations.