"concerning the proposal" translation into French

EN

"concerning the proposal" in French

See the example sentences for the use of "concerning the proposal" in context.

Similar translations for "concerning the proposal" in French

concerning adverb
concerning preposition
to concern verb
concern noun
the article
French
to the preposition
proposal noun

Context sentences for "concerning the proposal" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would like to ask for a clarification, Madam President, concerning your proposal.
Je vous demanderai, Madame la Présidente, une précision concernant votre proposition.
EnglishWhat is to happen concerning the proposal for a regulation on sales promotion measures?
Qu'adviendra-t-il de la proposition de règlement sur la promotion de vente ?
EnglishMy second comment is concerning the proposal we have in front of us today.
Ma deuxième observation porte sur la proposition dont nous sommes saisis aujourd'hui.
EnglishWhat is to happen concerning the proposal for a regulation on sales promotion measures?
Qu'adviendra -t-il de la proposition de règlement sur la promotion de vente?
EnglishUnfortunately, the informal working group reached an impass concerning this proposal.
Malheureusement, l'étude de cette proposition par le groupe de travail est aujourd'hui dans l'impasse.
EnglishFurther action concerning the proposal for draft Rule No. 2 160
3.5 Mesures à prendre en ce qui concerne le projet de règle no 2 160
EnglishMr President, I should like to advocate that we defer the decision concerning this proposal.
Monsieur le Président, je propose que nous ajournions notre décision sur la présente proposition.
EnglishFurther action concerning the proposal for draft Rule No. 2
3.5 Mesures à prendre en ce qui concerne le projet de Règle no 2
EnglishI should mention two things concerning the proposal.
J'aimerais indiquer deux points relatifs à la proposition.
EnglishThe representatives of Turkey reserved their position concerning the proposal of the European Community.
Les représentants de la Turquie ont formulé une réserve concernant la proposition de la Communauté européenne.
English. - (SV) Explanation of vote concerning the proposal on population and housing censuses.
par écrit. - (SV) Explication de vote relative à la proposition sur les recensements de la population et du logement.
EnglishMoreover, the very negotiations concerning the proposal have been a display of lack of transparency.
De plus, les négociations qui ont mené à cette proposition ont elles-mêmes été la démonstration d'un manque de transparence.
EnglishConclusions on the report of the President on consultations concerning the proposal of the Russian Federation
Conclusions concernant le rapport du Président sur les consultations relatives à la proposition de la Fédération de Russie
EnglishI would like the Commission to take a request to Doha concerning the proposal for an identity marking requirement.
Je voudrais que la Commission porte une requête à Doha concernant la proposition d'obligation de marquage d'identité.
EnglishIn December 2002 the Government distributed a consultation paper concerning a proposal to amend Section 204 of the Penal Code.
Les tribunaux peuvent en outre prononcer la privation de droits civils contre toute personne coupable d''abus sexuels.
EnglishThe Working Party will be informed about contacts with other UNECE subsidiary bodies concerning this proposal.
Le Groupe de travail sera tenu informé des contacts pris avec d'autres organes subsidiaires de la CEE-ONU au sujet de cette proposition.
EnglishI have already sent documentation concerning this proposal to my colleague, the Quebec Minister of Health, Mrs.
J'ai déjà envoyé à ma collègue à Québec, la ministre de la Santé, Mme Marois, de la documentation concernant cette proposition.
EnglishMr President, firstly I would like to thank my colleague, Mr Schmitt, for all his hard work concerning this proposal.
Monsieur le Président, je souhaiterais avant tout remercier mon collègue, M. Schmitt, pour son dur labeur concernant cette proposition.
EnglishConcerning the proposal for a 14th Company Law Directive, the preparatory work on this issue has not been conclusive.
Concernant la proposition d'une 14e directive sur le droit des sociétés, le travail préliminaire sur cette question n' pas été concluant.
EnglishThe delegation of India indicated that it had listened to statements concerning the proposal and noted the absence of consensus.
La délégation indienne a indiqué qu'elle avait écouté les déclarations concernant la proposition et constaté l'absence de consensus.

Other dictionary words

English
  • concerning the proposal

More translations in the English-Vietnamese dictionary.