"concerning this issue" translation into French

EN

"concerning this issue" in French

See the example sentences for the use of "concerning this issue" in context.

Similar translations for "concerning this issue" in French

concerning adverb
concerning preposition
to concern verb
concern noun
this pronoun
issue noun
to issue verb

Context sentences for "concerning this issue" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe delegation of Japan made a statement concerning this issue (ISBA/9/A/8).
La délégation japonaise a fait une déclaration sur cette question (ISBA/9/A/8).
EnglishThere were a few things that we wanted to follow up concerning that issue.
Il y a, par rapport à cette question, quelques points que nous voulions suivre.
EnglishConcerning the issue of Abu Musab al-Zarqawi, the facts are as follows:
Quant à la question d'Abou Moussab Zarkaoui, nous tenons préciser ce qui suit :
EnglishNOTE: For procedures concerning the issue of certificates, see Chapter 1.11.
NOTA : Pour les procédures relatives à la délivrance de certificats, voir chapitre 1.11.
EnglishPapadopoulos is also distorting the facts concerning the issue of the missing persons.
M. Papadopoulos déforme également les faits au sujet des personnes disparues.
EnglishLet us talk about what the government has managed to do concerning the issue of poverty.
Parlons un peu de ce que ce gouvernement a réussi à faire au chapitre de la pauvreté.
EnglishConcerning the issue of ingredients and additives, we are working on this.
Quant à la question des ingrédients et des additifs, nous y travaillons pour l'instant.
EnglishWe should not repeat ourselves concerning this issue at every session.
Nous ne devrions pas répéter les mêmes choses sur ce sujet à chaque session.
EnglishThe Working Party may wish to be informed about any new developments concerning this issue.
Le Groupe de travail souhaitera peut-être être informé de tout fait nouveau à ce sujet.
EnglishOn 26 November, the resolution from the European Parliament concerning the issue was published.
Le 26 novembre, la résolution du Parlement européen à ce sujet a été publiée.
EnglishAlso, it was suggested to insert in the agenda an item concerning the issue of training.
Il a également été suggéré d'ajouter à l'ordre du jour une question consacrée à la formation.
EnglishResponse to questions concerning the issue of the smuggling of weapons to Somalia
Réponse aux questions relatives au trafic d'armes en Somalie
EnglishAllow me to make some remarks concerning the issue before the Council today.
J'aimerais à présent faire quelques observations sur ce sujet.
EnglishThere was a very strong response from the Minister of Fisheries and Oceans concerning this issue.
Cette nouvelle a suscité une vive réaction chez le ministre des Pêches et des Océans.
EnglishThe European Commission is in discussion with the IRU concerning this issue.
La Commission européenne tient actuellement des consultations avec l'IRU à propos de cette question.
EnglishThe Commission does not plan at this stage to take a legislative initiative concerning this issue.
La Commission n'envisage pas à ce stade de prendre d'initiative législative sur ce sujet.
EnglishThe Working Party may wish to be informed by the IRU about any development concerning the issue.
Il souhaitera peut-être être informé par l'IRU de tout fait nouveau survenu dans ce domaine.
EnglishNext, it lists and explains the steps taken so far by Governments concerning this issue.
Il énumère et explicite ensuite les initiatives prises à ce jour par les gouvernements en la matière.
EnglishConcerning the issue of milk, you are right Mrs Rivasi.
En ce qui concerne la question du lait, vous avez raison, Madame la députée.
EnglishWe have taken note of the remarks by Member States concerning the issue of the referrals.
Nous avons pris bonne note des observations faites par les États Membres sur la question des renvois.

Other dictionary words

English
  • concerning this issue

More translations in the Danish-English dictionary.