"Conferences had" translation into French

EN

"Conferences had" in French

See the example sentences for the use of "Conferences had" in context.

Similar translations for "Conferences had" in French

conferences noun
conference noun
to have verb
French

Context sentences for "Conferences had" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Committee on Conferences had reached some valid and interesting conclusions.
Le Comité des conférences a formulé des conclusions valables et intéressantes.
EnglishAlthough the focus of the conferences had varied, the issues addressed were interlinked.
Bien que les thèmes des conférences aient varié, les problèmes affrontés sont liés.
EnglishThus the holding of the Doha, Monterrey and Johannesburg conferences had been timely.
Les Conférences de Doha, Monterrey et Johannesburg se sont donc tenues à un moment important.
EnglishAt recent world conferences, poverty had remained a fundamental concern.
Lors des conférences mondiales récentes, la pauvreté est restée une préoccupation fondamentale.
EnglishMoreover, the work of the Committee on Conferences had always been and continued to be in New York.
En outre, le Comité des conférences a toujours mené et continuera de mener ses travaux à New York.
EnglishThe Committee on Conferences had adopted all of the report's conclusions and recommendations by consensus.
Toutes les conclusions et recommandations figurant dans ce rapport ont été adoptées par consensus.
EnglishBut the slotting system, as the Committee on Conferences had noted, had proved initially successful.
Toutefois, comme l'a noté le Comité de conférence, le système de créneaux a donné de bons résultats au départ.
EnglishWith the conclusion of the current cycle of conferences, the time had come to focus on implementation.
Avec la conclusion du cycle actuel de conférences, le moment est venu de se concentrer sur la mise en oeuvre.
EnglishSuch conferences had led notably to the Doha Declaration on Education for All of February 2008.
Ces conférences ont notamment conduit à l'adoption de la Déclaration de Doha sur l'éducation pour tous, en février 2008.
EnglishNo fewer than seven major conferences had been planned for the following year.
Il faut noter que l'année à venir on organisera pas moins de sept grandes conférences, dont certaines auront un caractère sans précédent.
EnglishThe conferences had the following titles:
Les différentes conférences étaient intitulées comme suit :
EnglishThe scheduled conferences had nevertheless taken place and produced results, although much remained to be done.
Mais les conférences prévues ont néanmoins eu lieu et ont donné des résultats, même s'il reste beaucoup à faire.
EnglishHowever, the outcomes of two major United Nations conferences had provided good reason for cautious optimism.
Toutefois, les résultats de deux grandes conférences de l'ONU ont donné de bonnes raisons d'être prudemment optimiste.
EnglishThe underutilization of conference services was a matter of concern, as the Committee on Conferences had pointed out.
Le Comité des conférences appelle à juste titre l'attention sur la sous-utilisation des services de conférence.
EnglishThe recent round of conferences had brought awareness that tackling poverty required realistic targets.
La série des conférences récentes a fait prendre conscience que la lutte contre la pauvreté exigeait des objectifs réalistes.
EnglishSome regional preparatory conferences to define strategies had already been held and others were to follow.
Plusieurs conférences régionales préparatoires ont déjà permis de définir des stratégies, et d'autres auront bientôt lieu.
EnglishThe Committee on Conferences had already taken up the report at its organizational session on 7 April 2009 (A/63/32/Add.1).
Le Comité des conférences a examiné le rapport à sa session d'organisation, le 7 avril 2009 (A/63/32/Add.1).
EnglishUNCTAD should also participate actively in the follow-up to the major international conferences that had taken place.
La CNUCED devait également activement participer au suivi des grandes conférences internationales qui avaient eu lieu.
EnglishAt previous Review Conferences, the States Parties had decided to take actions for implementation of Article X.
Lors des précédentes conférences d'examen, les États parties ont décidé de prendre des mesures pour que l'article X soit appliqué.
EnglishThe Department's coverage of the major conferences which had taken place during the year was worthy of special note.
Il faut mentionner, en particulier, les informations diffusées sur les grandes conférences tenues au cours de l'année écoulée.

Other dictionary words

English
  • Conferences had

Search for more words in the Portuguese-English dictionary.