"Confidentiality concerns" translation into French

EN

"Confidentiality concerns" in French

See the example sentences for the use of "Confidentiality concerns" in context.

Similar translations for "Confidentiality concerns" in French

confidentiality noun
concerns noun
to concern verb
concern noun

Context sentences for "Confidentiality concerns" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishVolunteers are not used in this program, due to concerns about confidentiality.
Ce programme n'a pas recours au service de bénévoles pour des raisons de confidentialité.
EnglishConfidentiality concerns also involve respect for the rights of others.
Le souci de confidentialité s'étend également au respect des droits d'autrui.
EnglishFor the same reasons and because of concerns of confidentiality, none of these tasks could be outsourced.
Les mêmes motifs et le souci de confidentialité interdisaient en outre l'externalisation de ces tâches.
EnglishNotably exempt from confidentiality concerns are statistics pertaining to governmental units.
On notera que ce souci de préserver la confidentialité des données ne s'applique pas aux statistiques relatives aux entités publiques.
EnglishThis is the only organization that did not report using volunteers, due to concerns about confidentiality.
C'est le seul organisme ayant dit qu'il n'utilisait aucun bénévole, à cause de préoccupations concernant la confidentialité.
EnglishFor the same reason and because of concerns of confidentiality, none of those tasks could be outsourced (CLCS/44, para.
Les mêmes motifs et le souci de confidentialité interdisent en outre l'externalisation de ces tâches (voir CLCS/44, par. 49).
EnglishConfidentiality concerns
EnglishThe privacy and confidentiality concerns associated with environmental data depend on their source.
Les préoccupations en matière de protection des renseignements personnels et de confidentialité liées aux données environnementales dépendent de la source de ces données.
EnglishKey challenges of a survey approach to getting the clients' perspectives are concerns over confidentiality and accessing contact information.
La confidentialité et l'accès aux coordonnées sont des enjeux clés en ce qui concerne les sondages menés auprès de la clientèle pour connaitre son opinion.
EnglishRecent developments regarding the need for improved national security may pose the problem of undermining statistical confidentiality by security concerns.
Des événements récents ont rendu nécessaire un renforcement de la sécurité nationale, ce qui pourrait nuire à la confidentialité des statistiques.
EnglishFactual findings made during the reporting period are referred to, with due consideration given to confidentiality and security concerns.
Il est fait référence aux constatations faites par la Commission pendant la période considérée, compte dûment tenu des impératifs de confidentialité et de sécurité.
EnglishThat experience raised many issues regarding policies for data submission and data access as well as confidentiality concerns.
Cette expérience a soulevé de nombreuses questions concernant les politiques de présentation des données et d'accès aux données, ainsi que des préoccupations concernant la confidentialité.
EnglishConfidentiality, privacy concerns and legislative requirements covering investigations were also viewed as hampering this process.
L'obligation de confidentialité, la nécessité de protéger la vie privée ainsi que les contraintes imposées par la législation en matière d'enquête constituaient également des obstacles.
EnglishSome organizations have expressed their concerns about confidentiality issues regarding the provision of payroll-processing services by another United Nations system organization.
Certains organismes craignent que si un autre organisme du système assure le traitement des états de paie la confidentialité ne soit plus assurée.
EnglishWhile copies of affirmations were also submitted to the Secretariat, owing to confidentiality concerns by Spain, those affirmations are not included in the present report.
Des copies des attestations ont été adressées au Secrétariat mais, à la demande de l'Espagne, ne sont pas jointes au présent rapport par soucis de confidentialité.
EnglishThe second principle concerns the confidentiality of certain information, which includes names of foreign companies, institutions and banks, names of countries and names of individuals.
Le deuxième principe concerne la confidentialité de certains renseignements, notamment le nom de sociétés, de banques et d'institutions étrangères, de pays et d'individus.
EnglishThis not only adds to the complexity of data collection in terms of the increasing number of respondents, but also in terms of confidentiality concerns raised by respondents.
La collecte de données s'en trouve compliquée puisqu'il faut enquêter auprès d'entités plus nombreuses, et aussi parce que ces dernières évoquent des préoccupations de confidentialité.
EnglishThe management of activities that blend respondent information from multiple sources must weigh any, and all, privacy and confidentiality concerns against the potential benefits of such research.
Lorsqu'on utilise des informations provenant de sources multiples, il faut mettre en balance les problèmes de confidentialité et les avantages potentiels de l'exploitation de ces informations.

Other dictionary words

English
  • Confidentiality concerns

More translations in the English-Romanian dictionary.