"Conflicting policies" translation into French

EN

"Conflicting policies" in French

See the example sentences for the use of "Conflicting policies" in context.

Similar translations for "Conflicting policies" in French

conflicting adjective
conflict noun
French
policies noun
policy noun

Context sentences for "Conflicting policies" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSignals generated by current policies are conflicting and not coordinated.
Les messages envoyés par les politiques actuelles sont contradictoires et mal coordonnés.
EnglishConflicting policies will finally decide on the viability and sustainability of small forest ownership.
Des politiques antagonistes auraient finalement raison de sa viabilité et de sa durabilité.
EnglishCurrently, farmers in Europe had to deal with various and sometimes conflicting policies and legislative measures.
Les agriculteurs européens étaient confrontés à toutes sortes de politiques et de mesures législatives parfois contradictoires.
EnglishIn the current situation this should be regarded as an ideal solution, which defuses potential conflicting policies.
Dans la situation actuelle, ce devrait être considéré comme une solution idéale, qui désamorce des politiques contradictoires potentielles.
EnglishFollowing the hostilities in August 2008, conflicting policies regulating access to South Ossetia were adopted by the relevant parties.
À la suite des hostilités d'août 2008, les parties concernées ont adopté des politiques réglementant l'accès à l'Ossétie du Sud contradictoires.
EnglishChallenges included the need for rigorous discussions to reconcile conflicting policies and different levels of capacity.
Parmi les obstacles rencontrés figuraient la nécessité de tenir des débats de fond en vue de concilier des politiques antagonistes et les niveaux de capacité divergents.
EnglishA fragmented approach may lead to overlapping or even conflicting policies, contradictory public actions or, worse, duplication of resources.
Une approche fragmentée peut mener à des chevauchements voire à des conflits de politiques, à des actions publiques contradictoires ou, pire, à des doubles emplois de ressources.
EnglishUnfortunately, efforts made at the international level lacked coherence, as was illustrated by the conflicting policies regarding official development assistance and trade.
Or sur ce plan, c'est l'incohérence qui prédomine, comme l'illustrent les contradictions entre les politiques en matière d'APD et les politiques commerciales.
EnglishThe principle of coherence is designed to prevent statements of good intentions that are never translated into action, and conflicting sectoral policies.
Le principe de cohérence vise à éviter des déclarations de bonnes intentions qui ne sont jamais suivies de fait, ou encore des politiques sectorielles qui s'opposent les unes aux autres.
EnglishYou have succeeded in dressing up as European policy the different, or even conflicting, policies of Mr Brown, Mrs Merkel and others, but appearances can be deceptive.
Vous avez réussi à habiller en politique européenne les politiques différentes, voire opposées, de M. Gordon Brown, de Mme Merkel et d'autres, mais l'habit ne fait pas le moine.

Other dictionary words

English
  • Conflicting policies

Have a look at the English-Portuguese dictionary by bab.la.