"Conformance with" translation into French

EN

"Conformance with" in French

See the example sentences for the use of "Conformance with" in context.

Similar translations for "Conformance with" in French

to conform verb
with preposition

Context sentences for "Conformance with" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis situation may be brought into conformance through fulfilment of the stated obligations.
Cette situation peut être régularisée si les obligations prévues sont remplies.
EnglishThe result has been to discipline our company into retail price conformance.
Notre entreprise a donc dû se conformer aux prix de détail.
EnglishThe group established the Conformance and Compliance Definition (COD) project.
b) Le groupe a mis sur pied le projet de définition du respect des dispositions et de la conformité (COD).
EnglishConformance with Regulation N°13 or with Regulation No. 13-H
Conformité avec le Règlement no 13 ou avec le Règlement no 13-H
English(e) Verification of the conformance with the design standard;
e) Vérification de la conformité avec la norme de conception;
English(f) Verification of the conformance with the design standard;
f) Vérification de la conformité avec la norme de conception;
EnglishIntroduces the documents in the Version 1.0 package and provides requirements for conformance
• Cadre général - présentation des documents de la Version 1.0 et spécifications de conformité;
EnglishVerification of the conformance with the design standard;
f) Vérification de la conformité avec la norme de conception;
EnglishVerification of the conformance with the design standard;
e) Vérification de la conformité avec la norme de conception;
EnglishSince various configurations can produce equivalent results, exact conformance with figures 12 to 17 is not required.
4.2.2 Surveillance des composants (composants ou systèmes d'entrée/sortie)
EnglishSince various configurations can produce equivalent results, exact conformance with figures 9 and 10 is not required.
C'est sur cette base que repose un système de contrôle par mesure du CO2.
EnglishThe US will provide comments on quality conformance and approval in a separate document.
Les États-Unis présenteront des observations sur la conformité de la qualité et l'agrément dans un document distinct.
EnglishSince various configurations can produce equivalent results, exact conformance with figures 7 and 8 is not required.
Sa température doit être maintenue entre 453 et 473 K (180 à 200 °C).
EnglishHowever, conformance with the basic requirements such as sampling line dimensions, heating and design is mandatory.
En cas de défaut de la sonde, il faut s'assurer qu'elle n'est réglée ni trop haut ni trop bas.
EnglishThe fraudster ships the goods in containers, properly marked in conformance with the shipping documents.
Le fraudeur expédie les marchandises dans des conteneurs, marqués conformément aux documents d'expédition.
English(Alignment in this case does not mean conformance.
(Le terme alignement n'est pas synonyme ici de conformité).
English[Rn] - Identification of a rule that requires conformance.
[Rn] − Désigne une règle qui exige la conformité.
EnglishAll the regional programmes were drafted and carried out in conformance with State or sector programmes.
Tous les programmes régionaux ont été établis et exécutés conformément aux programmes nationaux ou sectoriels.
English- Technical conformance and the registration of the UN/CEFACT business requirements specifications,
− Conformité technique et enregistrement des spécifications du CEFACT-ONU relatives aux prescriptions commerciales;
EnglishAssembler: means the organization that has assembled the body kit in conformance with the manufacturer's instructions.
d) Monteur: L'entreprise qui a monté la caisse vendue en kit selon les instructions du fabricant.

Other dictionary words

English
  • Conformance with

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Esperanto-English dictionary.