"Conformity with national" translation into French

EN

"Conformity with national" in French

See the example sentences for the use of "Conformity with national" in context.

Similar translations for "Conformity with national" in French

conformity noun
to conform verb
with preposition
national noun
national adjective
nation noun
French

Context sentences for "Conformity with national" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHarmonization of laws and conformity of national legislation with the Convention
Harmonisation des droits et conformité de législation nationale avec la Convention
EnglishConformity with national laws, standards and regulations h. Liability i.
f) Coûts afférents aux opérations d'intervention lors des catastrophes
EnglishMoldova simply noted that the notification in conformity with national legislation.
Moldova a indiqué simplement que la notification avait lieu conformément à la législation nationale.
EnglishMoldova simply noted that the notification in conformity with national legislation.
La République de Moldova a indiqué simplement que la notification avait lieu conformément à la législation nationale.
EnglishConformity with national laws, standards and regulations
g) Conformité aux lois, normes et règlements nationaux
EnglishIt is in conformity with national priorities and builds on experiences from the first country programme.
Il est conforme aux priorités nationales et s'appuie sur les enseignements tirés du premier programme de pays.
EnglishIt has the right to sign agreements with other States in conformity with national and international laws.
Elle a le droit de conclure des accords avec d'autres États conformément aux lois nationales et internationales.
EnglishConformity of national legislation with CRC
Conformité de la législation nationale avec la Convention
English(b) Reproductive health care services and activities should be in conformity with National Population Policy.
b) Les services et activités concernant la procréation doivent être conformes à la politique nationale en matière de population;
EnglishThus, the issue of termination is another area in which conformity with national law becomes specifically relevant.
La cessation constitue donc une autre question pour laquelle la conformité avec le droit interne est manifestement pertinente.
EnglishThe term “compliance” is used here with the meaning of domestic compliance, or conformity with national legal obligations.
La notion de respect s'entend ici du respect au niveau national, ou de la conformité aux obligations légales nationales.
EnglishPeople have the right to own a house (or part of a house) for residential purposes in conformity with national law.
Toute personne a le droit de posséder une maison (en tout ou en partie) à des fins d'habitation conformément au droit national.
EnglishOne delegation suggested that the investigating authority should be required to fulfil its mandate “in conformity with national law”.
Une délégation a proposé de préciser que l'autorité d'enquête exercera son mandat «conformément au droit national».
English(a) Have a legal basis for the actions of the RIS and that the RIS are in conformity with national and international law.
a) Fonder l'activité des SIF sur une base juridique et veiller à ce qu'ils soient conformes au droit national et international;
EnglishThe verification was to be undertaken independently in conformity with national law in accordance with the provisions of the EC Regulation.
La vérification devait être effectuée séparément, conformément à la loi nationale et aux dispositions du Règlement CE.
EnglishThe verification was to be undertaken independently in conformity with national law in accordance with the provisions of the EC Regulation.
La vérification devait être effectuée séparément, conformément au droit national selon les dispositions du Règlement CE.
EnglishProvisions calling for conformity with national laws, standards and regulations are commonly found in disaster relief instruments.
Dans les instruments relatifs aux secours en cas de catastrophe, on trouve généralement des dispositions prescrivant le respect des lois, normes et règlements nationaux.
EnglishViet Nam is willing to fulfil its obligations in conformity with national and international law in a worldwide endeavour to counter terrorism.
Le Viet Nam est prêt à s'acquitter de ses obligations conformément au droit national et international dans le cadre d'un effort mondial visant à mettre fin au terrorisme.
English(b) Proper follow-up to international anti-corruption measures and recommendations at the national level, in conformity with national law;
b) Assurer, au niveau national et conformément au droit interne, le suivi des mesures et recommandations adoptées sur le plan international pour lutter contre la corruption  ;
EnglishDiversity of media ownership should be encouraged, in conformity with national law, and taking into account relevant international conventions.
Il convient d'encourager la diversité des modes de propriété des médias, conformément à la législation des pays et compte tenu des conventions internationales pertinentes.

Other dictionary words

English
  • Conformity with national

Translations into more languages in the bab.la Turkish-English dictionary.