"Congenital abnormalities" translation into French

EN

"Congenital abnormalities" in French

See the example sentences for the use of "Congenital abnormalities" in context.

Similar translations for "Congenital abnormalities" in French

congenital adjective
abnormalities noun
French
abnormality noun

Context sentences for "Congenital abnormalities" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishCongenital abnormalities involving deformities of the upper lip and palate are common in Chile.
Les anomalies congénitales liées à des déformations de la lèvre et du palais sont fréquentes au Chili.
EnglishIn the year 2000, congenital abnormalities were responsible for about 29 per cent of deaths in the 0-9 age group.
0-9 en 1966, proportion qui est descendue aux environs de 29% en 2000.
EnglishThe growth of congenital abnormalities and trauma has led to an increased number of invalids.
L'augmentation du nombre des anomalies et des traumatismes congénitaux a entraîné une augmentation du nombre des personnes handicapées.
EnglishCongenital abnormalities
EnglishNevertheless, extremely complex medical issues are raised when the infant has congenital abnormalities which cannot go away.
Il reste que des questions d'ordre médical éminemment complexes se posent lorsque les nouveau-nés présentent des malformations congénitales incurables.
EnglishThis has reduced the number of deaths due to congenital abnormalities from 2.65 per 10,000 children in 1993 to 2.39 per 10,000 in 1997.
D'où une réduction du nombre de décès dus aux malformations congénitales qui était de 2,65 pour 10 000 enfants en 1993 et est de 2,39 pour 10 000 en 1997.
EnglishSome 70% of these deaths are due to congenital heart disease, abnormalities of the nervous system, and malformations of the digestive apparatus.
Environ 70 % de ces décès sont causés par des cardiopathies congénitales, des anomalies du système nerveux et des malformations de l'appareil digestif.
EnglishAbout 70% of deaths among under-ones are caused by congenital heart disease, abnormalities of the nervous system and malformations of the digestive apparatus.
Environ 70 % de ces décès sont causés par des cardiopathies congénitales, des anomalies du système nerveux et des malformations de l'appareil digestif.
EnglishRosnah Ismail (Malaysia) said that abortion was illegal unless the mother's life was at risk or the infant had severe congenital abnormalities.
Mme Rosnah Ismail (Malaisie) dit que l'avortement est illégal sauf si la vie de la mère est en danger ou si le fœtus présente de graves malformations congénitales.
EnglishHowever, comparative analysis of the registered diseases in per cents leads to conclusion that the number of congenital abnormalities has increased (by 0.31%).
Toutefois l'analyse comparative des maladies enregistrées, en pourcentage, tend à montrer que le nombre des anomalies congénitales a augmenté (de 0,31% %).
EnglishAn attempt had been made to introduce legislation permitting abortion when pregnancy had followed rape or incest or if the foetus displayed congenital abnormalities.
Une tentative a été faite pour introduire une législation autorisant l'avortement lorsqu'une grossesse suit un viol ou un inceste ou si le fœtus comporte des anomalies congénitales.
English(a) Out of a total of 827 deaths of children younger than one year, 411 died from diseases of perinatal origin, 306 from congenital abnormalities and the remaining children from various diseases;
a) Sur 827 décès d' enfants de moins d'un an, 411 étaient imputables à une maladie d'origine périnatale, 306 à une anomalie congénitale et le restant à des maladies diverses;

Other dictionary words

English
  • Congenital abnormalities

Even more translations in the English-Vietnamese dictionary by bab.la.