"Congolese parties" translation into French

EN

"Congolese parties" in French

See the example sentences for the use of "Congolese parties" in context.

Similar translations for "Congolese parties" in French

Congolese noun
French
parties noun
party noun
party adjective

Context sentences for "Congolese parties" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Congolese parties themselves must be sincere and active in addressing them.
Les parties congolaises doivent être sincères et actives pour y faire face.
EnglishWe call upon the Congolese parties to fully cooperate with the facilitator.
Nous appelons les parties congolaises à accorder toute leur coopération au facilitateur.
EnglishBut the Congolese parties should not wait for this formal resumption.
Toutefois, les parties congolaises ne devraient pas attendre cette reprise officielle.
EnglishCalls on all Congolese parties to refrain from incitement to hatred and violence;
Appelle toutes les parties congolaises à s'abstenir de toute incitation à la haine et à la violence;
EnglishRelations between MONUC and the Congolese parties have generally continued to be satisfactory.
Les relations entre la MONUC et les parties congolaises sont restées généralement satisfaisantes.
EnglishWe must therefore persevere and assist the Congolese parties throughout the entire transition period.
Nous devons donc persévérer et aider les parties congolaises pendant toute la période de transition.
EnglishThe intervening period of about one and a half months should be fully utilized by the Congolese parties.
L'intervalle d'un mois et demi qui y mène devrait être pleinement utilisé par les parties congolaises.
EnglishWe urge the Congolese parties to give Sir Ketumile their fullest cooperation in this regard.
Nous prions instamment les parties congolaises de donner à Sir Ketumile Masire toute leur coopération à cet égard.
EnglishThe Congolese parties should be encouraged to deal with this issue with courage and dedication.
Il conviendrait d'encourager les parties congolaises à s'occuper de cette question avec courage et détermination.
EnglishThat is one of the reasons why the Council supports the ongoing negotiations among Congolese parties.
C'est une des raisons pour lesquelles le Conseil soutient les négociations en cours entre parties congolaises.
EnglishIt reminded the Congolese and foreign parties to the conflict of all their responsibilities.
D'une part, elle a permis de rappeler aux parties congolaises et étrangères au conflit l'ensemble de leurs responsabilités.
EnglishIt is now up to the Congolese parties to demonstrate that they are truly committed to peace and democracy.
Il incombe à présent aux partis congolais de montrer qu'ils sont véritablement attachés à la paix et à la démocratie.
EnglishMONUC has facilitated a series of meetings between the Chiefs of Police of the various Congolese parties.
La MONUC a facilité la tenue d'une série de rencontres entre les chefs de la police et les diverses parties congolaises.
EnglishThe Congolese parties roundly condemned it.
Les parties congolaises l'ont condamné sans ambages.
EnglishIt also urges the other Congolese parties to work in a constructive manner so as to facilitate this dialogue.
Elle encourage également les autres parties congolaises à se montrer constructives afin de faciliter la tenue de ce dialogue.
EnglishThese serious concerns have to be addressed by the Congolese parties in the context of the inter-Congolese dialogue.
C'est aux parties congolaises qu'il appartient de dissiper ces inquiétudes dans le contexte du dialogue intercongolais.
EnglishWe wish all the Congolese parties success in their efforts to achieve genuine national reconciliation.
Nous souhaitons plein succès à toutes les parties congolaises dans leurs efforts pour réaliser une véritable réconciliation nationale.
EnglishMy Special Envoy believes that the Congolese parties are close to reaching a political settlement acceptable to all.
Selon mon Envoyé spécial, les parties congolaises ne sont pas loin d'aboutir à un accord politique acceptable pour tous.
EnglishThe responsibility of the Congolese parties
Responsabilité des parties congolaises
EnglishHe is working with the United Nations and our international partners, as well as with all Congolese parties involved.
Il travaille avec les Nations Unies et nos partenaires internationaux ainsi qu'avec toutes les parties congolaises en cause.

Other dictionary words

English
  • Congolese parties

Search for more words in the Swahili-English dictionary.