"congratulations to both" translation into French


"congratulations to both" in French

See the example sentences for the use of "congratulations to both" in context.

Similar translations for "congratulations to both" in French

congratulations noun
congratulations interjection
congratulation noun
to preposition
both preposition
both pronoun

Context sentences for "congratulations to both" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn conclusion, let me extend my heartfelt congratulations to both rapporteurs.
En guise de conclusion, permettez-moi d'adresser toutes mes félicitations aux deux rapporteurs.
EnglishI should like to extend my congratulations to both.
Je souhaite adresser mes félicitations à ces deux institutions.
EnglishI give my thanks and congratulations to both Commissioners.
Je remercie et félicite les deux commissaires.
EnglishMadam President, can I add my congratulations to both Mr Schwaiger and Mrs Daskalaki for their excellent reports.
Madame le Président, permettez à mon tour que je félicite M. Schwaiger et Mme Daskalaki pour leurs excellents rapports.
EnglishWarm congratulations to both Members!
Toutes nos félicitations à nos deux collègues !
EnglishWarm congratulations to both Members!
Toutes nos félicitations à nos deux collègues!
EnglishCongratulations on both reports.
Mes félicitations pour ces deux reports.
EnglishCongratulations to both of them.
EnglishIn any event, whatever their decision on this and other bills, let me extend warmest congratulations to both Senator Squires and Senator Cordy.
Quoi qu'il en soit, quelle que soit leur décision sur ce projet de loi et d'autres, permettez-moi de féliciter le plus chaleureusement possible les sénateurs Squires et Cordy.
EnglishIn any event, with regard to the report - and I offer my congratulations to both rapporteurs - I wish to highlight some points that have been made and some omissions.
Quoi qu'il en soit, concernant le rapport - tout en félicitant les rapporteurs respectifs -, je voudrais souligner quelques points positifs et quelques lacunes.
EnglishMr President, I do not share the enthusiasm of my colleagues for the results of this conciliation but I am equally warm in my congratulations to both rapporteurs.
Monsieur le Président, je ne partage pas l'enthousiasme de mes collègues pour les résultats de cette conciliation, mais je félicite moi aussi chaudement les deux rapporteurs.

Other dictionary words

  • congratulations to both

In the Russian-English dictionary you will find more translations.