"Congress approved" translation into French

EN

"Congress approved" in French

See the example sentences for the use of "Congress approved" in context.

Similar translations for "Congress approved" in French

Congress noun
French
congress noun
approved adjective
to approve verb

Context sentences for "Congress approved" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe National Congress approved it on 14 November 1983 via Legislative Decree 93.
Le Congrès l'a approuvée le 14 novembre 1983, par le décret-loi N° 93.
EnglishThe National Congress approved it on 21 June 1967 via Legislative Decree No. 23.
Le Congrès l'a approuvée le 21 juin 1967, par le décret-loi N° 23.
EnglishThe Congress of the Republic approved a budget of Q 20.5 million for 2008.
Le Congrès de la République a approuvé un budget de 20,5 millions de quetzales pour 2008.
EnglishIn July 2005, the Colombian Congress reportedly approved Law 975 on “justice and peace”.
Le Congrès colombien aurait approuvé la loi no 975 de justice et de paix en juillet 2005.
EnglishThe National Congress has approved a budget of 1.2 million reales to finance this programme.
Le Congrès national a approuvé un budget de 1,2 million de réales pour financer ce programme.
EnglishNational charter for Eritrea, approved third congress EPLF, 1994
Ibid., ces statistiques concernent les femmes âgées de 15 à 64 ans.
EnglishCongress approved this and Europe largely ignored it.
Le Congrès l'a approuvé, ce que l'Europe a ignoré dans une large mesure.
EnglishTo be valid, treaties must be approved by Congress.
Pour être valables, les traités doivent être approuvés par le Congrès.
EnglishTo address them, we recently sent to Congress, and Congress approved, an act to combat tax evasion.
Pour y faire face, nous avons présenté récemment au Congrès, qui l'a adoptée, la loi contre la fraude fiscale.
EnglishThere is more good news: the Congress has just approved $435 million for debt relief.
Il y a encore d'autres bonnes nouvelles : le Congrès vient d'approuver 435 millions de dollars pour l'allégement de la dette.
EnglishProposals were accordingly submitted to Congress for consideration and approved on 16 October 1998.
Des propositions en ce sens ont donc été soumises au Congrès, qui les a analysées et adoptées le 16 octobre 1998.
EnglishThe Congress has subsequently approved the interim Constitution, which has been in force since 1 November 2004.
Depuis lors, le Congrès a approuvé la Constitution intérimaire qui est en vigueur depuis le 1er novembre 2004.
EnglishThe substantive agenda items to be considered by the Congress, as approved by the Assembly, are as follows:
Les questions de fond inscrites à l'ordre du jour du Congrès, telles qu'approuvées par l'Assemblée, sont les suivantes:
EnglishAI notes that in June 2006, the Congress of the Philippines approved a Bill abolishing the death penalty.
Amnesty International relève qu'en juin 2006, le Congrès philippin a adopté un projet de loi abolissant la peine de mort.
EnglishIn August 2001, the United States Congress approved $5.9 million for runway extension projects.
En août 2001, le Congrès américain a approuvé un financement de 5,9 millions de dollars pour des projets de prolongement des pistes.
EnglishThe draft was approved by Congress on 3 November last, and it only remains for it to be published in the Diario Oficial in order to enter into force.
Il ne reste plus qu'à le publier au Journal officiel pour qu'il entre en vigueur.
EnglishFor 2006 the Commission has a projected budget of 10 million quetzales, already approved by Congress.
Pour 2006, la Commission a établi une projection de 10 millions de quetzales, qui a déjà été approuvée par le Congrès de la République.
EnglishThe Honduran Congress has approved a code of conduct and the law authorizing the imprisonment of minors has been annulled.
Le Congrès hondurien a approuvé un code de conduite et la loi autorisant l'emprisonnement des mineurs a été abrogée.
EnglishThe measure was approved by Congress.
Cette mesure a été approuvée par le Congrès.
EnglishIn Guatemala, Congress approved legislation allowing for joint patrols by the police and the army.
Au Guatemala, le Congrès a adopté une législation autorisant la constitution de patrouilles mixtes formées d'éléments de la police et de l'armée.

Other dictionary words

English
  • Congress approved

More translations in the Hungarian-English dictionary.