"Congress shall" translation into French

EN

"Congress shall" in French

See the example sentences for the use of "Congress shall" in context.

Similar translations for "Congress shall" in French

Congress noun
French
congress noun
shall verb

Context sentences for "Congress shall" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Congress shall adopt the provisional agenda and consider the items therein.
Le Congrès adopte l'ordre du jour provisoire et examine les questions qui y sont inscrites.
English(b) Each congress shall include one session of pre-congress consultations;
b) Chaque congrès comprendra une session de consultations préalables ;
English(b) Each congress shall include one session of pre-congress consultations;
b) Chaque congrès comprendra une session de consultations préalables;
EnglishThe Secretary of the Congress shall be in charge of drawing up a list of such speakers.
Le Secrétaire du Congrès est chargé de dresser la liste des orateurs.
EnglishThe Congress shall adopt a report, the draft of which shall be prepared by the Rapporteur-General.
Le Congrès adopte un rapport sur la base d'un projet établi par le Rapporteur général.
EnglishThe secretariat of the Congress shall, in accordance with these rules:
Conformément au présent Règlement, le secrétariat du Congrès:
EnglishEach State represented at the Congress shall have one vote.
Chaque État représenté au Congrès dispose d'une voix.
EnglishThe National Congress shall have the duty and authority to examine the decree instituting the State of Defense.
Le Congrès national a l'obligation et le pouvoir d'examiner le décret instituant l'état de défense.
EnglishOrganizing the implementation of recommendations accepted by the Congress shall be delegated to the ITA Presidium.
La mise en œuvre des recommandations adoptées par la conférence sera confiée au Présidium de l'ITA.
EnglishDecides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre-Congress consultations;
Décide que la durée du onzième Congrès ne dépassera pas huit jours, y compris les consultations préalables;
EnglishDecides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre-Congress consultations;
Décide que la durée du onzième Congrès ne dépassera pas huit jours, y compris les consultations préalables ;
EnglishDecides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre-Congress consultations;
Décide que la durée du onzième Congrès ne devra pas dépasser huit jours, y compris les consultations préalables;
EnglishSpeeches made in an official language of the Congress shall be interpreted into the other such languages.
Les discours prononcés dans une langue officielle du Congrès sont interprétés dans les autres langues officielles du Congrès.
EnglishThe Congress shall issue the labour statute.
Le Congrès définit le statut du travail.
English"The Federal Congress shall not enact laws restricting freedom of the press or establishing federal jurisdiction over it".
«Le Congrès fédéral n'adoptera pas de loi restreignant la liberté de la presse, ou la soumettant à la juridiction fédérale.».
EnglishThe Congress of the Union shall, without contravening the following principles, pass labour laws which will regulate:
Le Congrès de l'Union, compte tenu des dispositions suivantes, doit expédier les lois relatives au droit du travail, qui réglementent :
English(a) Each congress shall discuss a main topic to be determined by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice;
a) Chaque congrès portera sur un thème principal qui sera défini par la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale;
EnglishThe First Amendment to the United States Constitution provides that "Congress shall make no law abridging the freedom of speech.
Le Premier Amendement à la Constitution des États-Unis dispose que "le Congrès n'adopte aucune loi restreignant la liberté de parole".
EnglishConstitution refers in Section 8 to "The Congress shall have Power [...]
La Constitution des États-Unis d'Amérique prévoit ceci dans son Article 8: «le Congrès a le pouvoir [...] de réglementer le commerce [...] avec les tribus indiennes».
EnglishThe National Congress shall meet in ordinary session every year in the capital of the republic on the sixth day of August, even if it has not been convened.
II. Le Congrès national se réunit en session ordinaire chaque année dans la capitale de la République, le 6 août, même s'il n'a pas été convoqué.

Other dictionary words

English
  • Congress shall

Even more translations in the Finnish-English dictionary by bab.la.