"Congressional committees" translation into French

EN

"Congressional committees" in French

See the example sentences for the use of "Congressional committees" in context.

Similar translations for "Congressional committees" in French

Congressional adjective
congressional adjective
committees noun
French
committee noun

Context sentences for "Congressional committees" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHe testified before Congressional committees on a number of occasions.
Il a témoigné à plusieurs reprises devant des commissions parlementaires.
EnglishThese proposals are currently being analysed in the corresponding congressional committees.
Ces projets de loi sont actuellement analysés par les commissions pertinentes du Congrès.
EnglishThe Specialized Office also issued opinions on bills submitted by various congressional committees.
Le Bureau spécial a également publié des avis sur des lois soumises par plusieurs comités du Congrès.
EnglishThis proposal is currently under examination by the congressional committees on women and on municipal affairs.
Ces modifications visent notamment à ajouter l'article 95 bis, créant le Bureau municipal de la femme.
EnglishCongressional committees are currently considering a draft law on international terrorism.
Un projet de loi relatif au terrorisme international est actuellement en cours d'examen au sein des commissions du Congrès de la République.
EnglishIt has already received a first reading and is awaiting a decision by the congressional committees on women and work.
L'Initiative a déjà été présentée en première lecture, et elle est actuellement en cours d'examen par la Commission de la femme et du travail.
EnglishThe MIMDES is participating in the debate of the congressional committees in order to incorporate and clarify the gender focus.
Le MIMDES participe aux débats des commissions consultatives du Congrès afin de faire prendre clairement en compte un point de vue sexospécifique.
English6 United States General Accounting Office, Debt Relief for Poor Countries Faces Challenges, Report to Congressional Committees, June 2000.
United States General Accounting Office, Debt Relief for Poor Countries Faces Challenges, Report to Congressional Committees, juin 2000.
EnglishIn addition, congressional committees were currently considering a bill that would consolidate the legislation on international terrorism.
De plus, des commissions du Congrès examinent actuellement un projet de loi visant à consolider la législation sur le terrorisme international.
EnglishThe Congress of the Republic has 43 congressional committees (33 ordinary committees, four special committees and six extraordinary committees).
Le Congrès de la République comprend 43 Commissions (33 Commissions ordinaires, quatre Commissions spéciales et six Commissions extraordinaires).
EnglishThe aggrieved child can also seek assistance from legislators through the congressional committees that investigate the case especially in aid of legislation.
L'enfant lésé peut également se tourner vers les législateurs par le biais des commissions parlementaires qui instruisent les plaintes.
EnglishWe were there for four days and were engaged in frank and open discussions with congressional committees on the Armed Forces and intelligence.
Pendant quatre jours, nous avons eu des discussions franches et honnêtes avec les comités du Congrès sur les forces armées et le renseignement de sécurité.
EnglishThe congressional committees on women and children and legislation and constitutional issues took a favourable decision on the proposal on 23 March 2006.
Ce projet bénéficie d'un avis favorable rendu la 23 mars 2006 par les Commissions de la femme, de l'enfance, de la législation et des points constitutionnels.
EnglishThe plenary Congress considered it on 21 September 2006 and it is again awaiting a decision by the congressional committees on women and work.
Le Congrès, réuni en comité plénier, en a pris connaissance le 21 septembre 2006 et le projet est de nouveau en attente d'un avis de la Commission de la femme et de la Commission du travail.

Other dictionary words

English
  • Congressional committees

Moreover, bab.la provides the English-Spanish dictionary for more translations.