"Connecting all" translation into French

EN

"Connecting all" in French

See the example sentences for the use of "Connecting all" in context.

Similar translations for "Connecting all" in French

connecting noun
connecting adjective
to connect verb
all adjective
all adverb
French

Context sentences for "Connecting all" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe elongated organ is attached to the rumen, from which all connecting tissues have been removed.
RATE − 7090 Organe allongé attaché au rumen, débarrassé de toutes ses connexions.
EnglishConnecting all the province's capital by high-speed trains.
Relier l'ensemble des capitales provinciales par des trains à grande vitesse.
EnglishSo I cleaned the body, removed all evidence connecting it to me.
Alors j'ai nettoyé le corps, effaçant toute trace la reliant à moi.
EnglishThe elongated organ is attached to the rumen, from which all connecting tissues have been removed.
Organe allongé attaché au rumen, débarrassé de toutes ses connexions.
EnglishAll connecting elements between the bays are also arranged exactly as they appear in the actual vehicle.
Tous les éléments de raccord entre les segments sont aussi exactement les mêmes que sur le véhicule réel.
EnglishThe focus has truly been on connecting all Canadians, regardless of status, location or economic situation.
Le vrai but de ce programme était de brancher tous les Canadiens, quels que soient leur statut, leur lieu de résidence ou leur situation économique.
EnglishThe movement of the local population is restricted, and all the connecting routes to Georgian-controlled territories are mined.
Le mouvement de la population locale est restreint et toutes les routes menant vers les territoires contrôlés par les Géorgiens sont minées.
EnglishInformation is exchanged very rapidly, thanks to a special telecommunications network connecting all Interpol offices throughout the world.
Les échanges sont très rapides grâce à un réseau de télécommunication spécifique relié à l'ensemble des bureaux Interpol de la planète.
English(a) Disasters be minimized or even prevented by connecting all national safety management systems by means of an information network;
a) De réduire autant que possible, voire de prévenir les effets des catastrophes, en reliant tous les systèmes nationaux de sécurité par un réseau d'information;
EnglishMr President, this is the Year of Intercultural Dialogue, and we must maintain the connecting bridges between all cultures and all religious views.
Monsieur le Président, en cette année du dialogue interculturel, nous devons maintenir les ponts entre toutes les cultures et les visions religieuses.
EnglishBy creating opportunities for the poor to have a strong voice in public affairs, poverty reduction is the connecting thread in all programmes.
En offrant aux pauvres la possibilité de se faire entendre dans la gestion des affaires publiques, la lutte contre la pauvreté devient le fil conducteur de tous les programmes.
EnglishAlberta Community Development is connecting all public libraries to the Internet to facilitate equitable access to information for all Albertans.
Le Ministère albertain du développement communautaire branche toutes les bibliothèques publiques à l'Internet pour donner à tous les Albertains un accès équitable à l'information.
EnglishI would like to reiterate the importance of all connecting links between the Member States of the European Union - whether they be roads, railways or power lines.
Je voudrais rappeler l'importance de toutes les liaisons entre les États membres de l'Union européenne, qu'il s'agisse de routes, de chemins de fer ou de lignes électriques.
EnglishThat is one of the reasons we have made a goal of connecting all of Canada to the information highway, literally making us the most connected nation in the world.
C'est l'une des raisons pour lesquelles nous nous sommes donné comme objectif de relier tout le Canada à l'autoroute de l'information et d'en faire ainsi le pays le plus branché du monde.
EnglishThe common thread connecting all these issues is the need to respect fundamental human rights; and Africa is the region where all of them present the greatest challenge.
Le fil rouge qui relie toutes ces questions, c'est la nécessité de respecter les droits de l'homme fondamentaux; et c'est en Afrique qu'elles revêtent toutes la plus grande acuité.

Other dictionary words

English
  • Connecting all

Moreover, bab.la provides the English-Arabic dictionary for more translations.