"conservation" translation into French

EN

"conservation" in French

FR
FR

"conservation" in English

EN conservation
volume_up
{noun}

conservation (also: custody, endpaper, guard, guardianship)
It is the notion that the fisheries enforcement officials are inhibited if they attempt to enforce conservation laws outside Canada's 200 mile limit.
C'est l'idée que les garde-pêche du ministère ne peuvent faire appliquer la loi visant à protéger les stocks à l'extérieur de la limite de 200 milles.
Furthermore I warn the government against any possible altering of boundaries of future marine conservation areas for economic benefits.
Je voudrais également mettre le gouvernement en garde contre toute modification des délimitations des futures aires marines de conservation à des fins d'exploitation économique.
One example is the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, which is at the forefront in implementing the ecosystem approach to management.
Un exemple en est la Commission pour la conservation des ressources biologiques de l'Antarctique, qui est à l'avant-garde en matière d'application de la démarche écosystémique.

Synonyms (English) for "conservation":

conservation

Synonyms (French) for "conservation":

conservation

Context sentences for "conservation" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishReceived several awards including the Ford Award for Environmental Conservation.
A reçu plusieurs prix dont le prix Ford pour la conservation de l'environnement.
EnglishConservation and preservation of the cultural heritage of mankind 1315 − 1316 244
Conservation et préservation du patrimoine culturel de l'humanité 1314 - 1315 255
EnglishWe are firmly committed to the proper conservation and management of the oceans.
Nous sommes fermement attachés à la conservation et à la gestion saines des océans.
EnglishISPAN Bulletin – The Institute for the Conservation of National Heritage, Haiti.
BULLETIN DE L'ISPAN - Institut de Sauvegarde du Patrimoine National de Haïti.
English(b) Effective water demand management and water conservation plans are lacking.
b) L'absence de gestion efficace de la demande d'eau et de plans d'économie d'eau.
EnglishAt the time, this committee was studying soil and water conservation in Canada.
À l'époque, ce comité étudiait la conservation des sols et de l'eau au Canada.
EnglishAct LXX of. 2001 has rendered dental conservation treatments free of charge.
La loi LXX de 2001 a établi la gratuité des traitements de conservation dentaire.
English112 Article 23 of the NAFO Conservation and Management Measures (amended in 2003).
Art. 23 des mesures de conservation et de gestion de l'OPANO, amendé en 2003).
EnglishHow may cultural tourism assist in the conservation of the cultural heritage?
- ¿cuáles son las tendencias de desarrollo en el mercado del turismo cultural ?
English(iii) Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds;
iii) Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie;
EnglishThe International Union for the Conservation of Nature was established in 1948.
L'Union internationale pour la conservation de la nature a été créée en 1948.
EnglishInternational Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN)
Union mondiale pour la conservation de la nature et de ses ressources (UICN)
EnglishAfrican Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources (2003).
Voir, par exemple, la Convention de 1997 sur les cours d'eau, art. 5, par. 1.
EnglishTrade is increasingly threatening the conservation of a number of marine species.
Le commerce d'espèces menacées d'extinction met en danger plusieurs espèces marines.
Englishconservation and safeguarding of cultural heritage of European significance;
la conservation et la sauvegarde du patrimoine culturel d' importance européenne;
EnglishNo one is more committed than the fishermen to the conservation of marine stocks.
Nul n'est plus attaché qu'eux à la préservation des ressources halieutiques.
EnglishTrans-boundary conservation and sustainable management of natural resources.
ix) Conservation transfrontalière et gestion durable des ressources naturelles.
EnglishConservation and protection of unique types of forests and fragile ecosystems
Conservation et protection des types de forêts uniques et des écosystèmes fragiles
EnglishThe Dutch Minister was the only one to vote for the conservation of the elephant.
Seul le ministre hollandais a voté en faveur de la sauvegarde de cet animal.
English(a) Contributes actively to the conservation of natural and cultural heritage,
a) Il contribue activement à la protection du patrimoine naturel et culturel,