"cooperating" translation into French

EN

"cooperating" in French

EN cooperating
volume_up
{adjective}

cooperating (also: helping)
volume_up
aidant {adj. m}
UNCTAD continues to play a pioneering role in this area, cooperating with the World Bank and FAO, by providing support for the establishment of national commodity exchanges in Africa and India.
La CNUCED continue de jouer un rôle de pionnier dans ce domaine et de coopérer avec la Banque mondiale et la FAO, en aidant à créer des bourses nationales de marchandises en Afrique et en Inde.
cooperating
UNECE will be a Cooperating Agency for the implementation of this project.
La CEE contribuera à l'exécution de ce projet en tant qu'organisme coopérant.
Cooperating agencies in the development of methodology sheets
Organismes coopérant à l'élaboration des fiches méthodologiques
Reprisals against persons cooperating with special procedures
Représailles contre des personnes coopérant dans le cadre des procédures spéciales

Context sentences for "cooperating" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishUNIDO is actively cooperating with the Trustee in the preparation of this paper.
L'ONUDI coopère activement avec l'Administrateur du FEM pour établir ce document.
EnglishResponsibilities and cooperating institutes and ministries have been identified.
Les responsabilités et les institutions et ministères coopérants ont été recensés.
EnglishThe European Investment Bank (EIB) is also a cooperating party to the Memorandum.
La Banque européenne d'investissement (BEI) est également partie au mémorandum.
EnglishI report today that the Government of the Sudan is not cooperating with the Court.
J'annonce aujourd'hui que le Gouvernement soudanais ne coopère pas avec la Cour.
EnglishAlso, UNCTAD was already cooperating with UNEP in a capacity building programme.
La CNUCED coopérait déjà avec le PNUE à un programme de renforcement des capacités.
EnglishThe State party is encouraged to continue cooperating with UNICEF in this respect.
L'État partie est encouragé à poursuivre sa coopération avec l'UNICEF à cet égard.
EnglishThe committee was currently cooperating with UNESCO in organizing the Decade.
Cette commission collabore maintenant avec l'UNESCO pour organiser la Décennie.
EnglishBelarus has not cooperated and is not cooperating with Iraq in the military sphere.
La partie bélarussienne n'a jamais coopéré avec l'Iraq dans le secteur militaire.
EnglishThe Russian authorities are cooperating with the organisations active in this area.
Les autorités russes collaborent avec les organisations actives dans ce combat.
EnglishMy Government has been, and will continue to be, active in cooperating with the CTC.
Mon gouvernement a coopéré activement avec le CCT et il continuera de le faire.
EnglishUniversities have been cooperating on scientific matters for a long time past.
En effet, la coopération scientifique entre les universités existe depuis toujours.
EnglishUNODC is also cooperating with the Council of Arab Ministers of the Interior.
L'ONUDC coopère également avec le Conseil des Ministres arabes de l'intérieur.
EnglishCović's commitment to continue cooperating with UNMIK.
Je me félicite de l'engagement de M. Cović de poursuivre la coopération avec la MINUK.
EnglishThe Government is cooperating with the international community in various activities.
Le Gouvernement coopère avec la communauté internationale dans divers domaines.
EnglishSince 1998, the Border Guard has been cooperating with the “La Strada” Foundation.
Depuis 1998, le corps des gardes-frontières coopère avec la Fondation « La Strada ».
EnglishWe have been and remain committed to fully cooperating with the special procedures.
Nous nous engageons à poursuivre notre coopération sans réserve avec ces procédures.
EnglishThese activities are undertaken with the assistance of cooperating partners.
Ces activités sont menées avec l'assistance et la coopération de partenaires.
EnglishArmenia is cooperating with the Council of Europe in political and legal spheres.
L'Arménie coopère avec le Conseil de l'Europe dans les domaines politique et juridique.
English• Developing regional cooperating mechanisms for responding to oil spills;
• L'institution de mécanismes de coopération régionale face aux marées noires;
EnglishThe European Union has been cooperating closely with Malaysia for eight years.
L'Union européenne collabore étroitement avec la Malaisie depuis huit ans.