EN Cornish
volume_up
{noun}

1. linguistics

Cornish
May I put a question about the Cornish language to the President-in-Office of the Council?
Puis-je poser une question au président en exercice du Conseil au sujet de la langue cornique ?
Speaking as an Englishman, I find it sad that the Cornish language died out in the 18th century.
En tant qu’Anglais, je trouve regrettable que la langue cornique ait disparu au 18e siècle.
In fact, in parts of Wexford, where I was born, there was a minority language that borrowed very heavily on the Cornish language.
En fait, dans certains quartiers de Wexford, où je suis né, il y avait une langue minoritaire très fortement apparentée à la langue cornique.
Cornish
May I put a question about the Cornish language to the President-in-Office of the Council?
Puis-je poser une question au président en exercice du Conseil au sujet de la langue cornique ?
Speaking as an Englishman, I find it sad that the Cornish language died out in the 18th century.
En tant qu’Anglais, je trouve regrettable que la langue cornique ait disparu au 18e siècle.
In fact, in parts of Wexford, where I was born, there was a minority language that borrowed very heavily on the Cornish language.
En fait, dans certains quartiers de Wexford, où je suis né, il y avait une langue minoritaire très fortement apparentée à la langue cornique.

2. "demonym"

Cornish
volume_up
Cornouaillais {m} (gentilé)
Yet, if we are to add new languages, I would plead that amongst these must be the language of one part of my constituency, namely Cornish.
Pourtant, si nous devons ajouter de nouvelles langues, je plaiderais pour que celles-ci incluent la langue d'une partie de ma circonscription, à savoir le cornouaillais.
Cornish
volume_up
Cornouaillaise {f} (gentilé)

Synonyms (English) for "Cornish":

Cornish

Context sentences for "Cornish" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn fact, in parts of Wexford, where I was born, there was a minority language that borrowed very heavily on the Cornish language.
Peut-être en ai -je même déjà trop dit pour un président en exercice du Conseil.
EnglishJulia Cornish (family lawyer and past chair of CBA National Family Law Section, Dartmouth, N.S.)
Me Julia Cornish (avocate en droit de la famille, ancienne présidente de la Section nationale du droit de la famille de l'ABC, Dartmouth, N.-É.)
Englishthe Cornish seashore
EnglishCornish had been told that security service officers had found traces of plastique on Awartani when he crossed the Allenby Bridge.
On lui a dit que les agents du service de sécurité avaient trouvé des traces de plastic sur Awartani au moment où il traversait le pont Allenby.
EnglishMs Cornish was a member of the Steering Group of the Australian NGO Working Group promoting WCAR in Australia.
Mme Cornish est membre du Groupe directeur du groupe de travail des organisations non gouvernementales australiennes chargé de promouvoir la Conférence en Australie.
EnglishThe lesser-used languages – whether we are talking about the language of Ulster or, for example, the Cornish language – are a matter which has concerned the Union.
Je soutiens le sens général de la remarque de M.  Paisley, qui voudrait que toutes les langues minoritaires bénéficient de la même estime.