"costs shall" translation into French

EN

"costs shall" in French

See the example sentences for the use of "costs shall" in context.

Similar translations for "costs shall" in French

costs noun
to cost verb
cost noun
shall verb

Context sentences for "costs shall" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThese costs shall be paid directly to the child care provider in advance.
Ces frais seront payés à l’avance directement au fournisseur du service de garde.
EnglishAn order for costs shall be declared enforceable only if such costs are payable to the State.
La condamnation aux frais n'est déclarée exécutoire que s'ils sont dus à l'Etat.
English(d) Payment by the United Nations of removal costs shall be on the basis of the following:
d) L'Organisation paie les frais de déménagement sur la base des éléments suivants :
EnglishDamages and costs shall be paid through an enforcement procedure in the administrative court.
La liquidation des dommages-intérêts et des frais de justice relève de l'action civile.
EnglishThe costs of telecommunication shall be borne by the sending party.
Les coûts des télécommunications sont à la charge de la partie d'origine des officiers de liaison.
EnglishThe costs of the arbitration shall in principle be borne by the unsuccessful party or parties.
Les frais d'arbitrage sont en principe à la charge de la partie [ou des parties] qui succombe[nt].
EnglishThese out of pocket health care costs shall be prorated between us in proportion to our ICSG incomes.
Les parts respectives de ces frais seront établies en fonction de nos revenus selon l’ICSG.
EnglishThe Tribunal shall keep a record of all its costs and shall furnish a final statement thereof to the Parties.
Le tribunal tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties.
EnglishOther costs shall not exceed real costs of producing and sending the copy.
Les droits éventuellement perçus correspondent aux coûts réels de la production et de l'expédition du document.
EnglishRegulation 8.9: The net recovery of indirect costs shall be credited to the biennial support budget.
Article 8.9 : Le montant net des coûts indirects recouvrés est crédité au budget d'appui biennal.
EnglishThe Commission shall keep the record of all its costs and shall furnish a final statement thereof to the parties.
La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties.
EnglishThe cCommission shall keep the record of all its costs and shall furnish a final statement thereof to the parties.
La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties.
EnglishThe case-related costs shall only be used in the event of cases being submitted to the Tribunal.
Le montant prévu à ce titre ne sera utilisé que si des affaires sont effectivement portées devant le Tribunal.
English(b) No entitlement to payment of removal costs shall arise with respect to service at a special mission.
b) Un fonctionnaire affecté à une mission spéciale n'a pas droit au paiement de frais de déménagement.
EnglishThe case-related costs shall only be used in the event of cases being submitted to the Tribunal.
Le montant prévu pour les affaires ne sera utilisé que si des affaires sont effectivement portées devant le Tribunal.
EnglishThe costs of the Commission shall be borne by the parties to the dispute in shares agreed by them.
Les frais de la commission sont supportés par les parties au différend dans des proportions dont elles conviennent.
EnglishThe case-related costs shall be used only in the event of cases being submitted to the Tribunal.
Le montant prévu pour les affaires ne sera utilisé que si des affaires sont effectivement portées devant le Tribunal.
EnglishThe case-related costs shall be used only in the event of cases being submitted to the Tribunal.
Les crédits ouverts à ce titre ne peuvent être utilisés que si des affaires sont effectivement portées devant le Tribunal.
EnglishMedical costs shall only be provided for staff members insured under the United Nations Medical Insurance Plan.
Ces derniers ne sont précisés que pour les fonctionnaires participant au plan d'assurance médicale de l'ONU.
EnglishThe case-related costs shall only be used in the event of cases being submitted to the Tribunal.
Les crédits ouverts à ce titre ne pouvaient être utilisés que si des affaires étaient effectivement portées devant le Tribunal.

Other dictionary words

English
  • costs shall

Search for more words in the English-Portuguese dictionary.