"costs within" translation into French

EN

"costs within" in French

See the example sentences for the use of "costs within" in context.

Similar translations for "costs within" in French

costs noun
to cost verb
cost noun
within preposition

Context sentences for "costs within" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSpeaker, first, I can tell the member that these costs are within our budget.
Monsieur le Président, tout d'abord, je peux dire que c'est à l'intérieur de nos budgets.
EnglishBringing treatment costs within the reach of households improves access to treatment.
Rendre le coût du traitement abordable pour les ménages améliore l'accès au traitement.
EnglishIn any case, these costs should be within sensible and comprehensible limits.
Dans tous les cas, ces coûts devraient rester dans des limites raisonnables et transparentes.
EnglishIn many cases these expenditures are not necessarily separately identified within staff costs.
Dans bien des cas, ces dépenses ne sont pas distinguées des autres dépenses de personnel.
EnglishIn many cases these expenditures are not necessarily identified separately within staff costs.
Dans bien des cas, ces dépenses ne sont pas distinguées des autres dépenses de personnel.
EnglishThat unique existence in the Milky Way must continue at all costs, and that is within our reach.
Cette existence unique dans la voie lactée doit demeurer à tout prix; et cela est à notre portée.
English(b) classification of costs within the management functions;
b) La classification des coûts associés aux fonctions de gestion;
EnglishWhen will stop paying transfer costs within the euro zone, between euro-zone countries?
Quand cesserons-nous de payer le coût des virements à l'intérieur de la zone euro, entre pays de la zone euro ?
EnglishWhen will stop paying transfer costs within the euro zone, between euro-zone countries?
Quand cesserons -nous de payer le coût des virements à l'intérieur de la zone euro, entre pays de la zone euro?
EnglishThe share of the premium paid and the premium costs should be harmonized within a duty station.
Il faudrait, dans un même lieu d'affectation, harmoniser les parts de cotisation et le montant des primes.
EnglishThe Panel finds that the majority of the Claimant's evacuation costs fall within these principles.
Le Comité estime que les frais d'évacuation supportés par le requérant satisfont pour la plupart à ces conditions.
EnglishIt is anticipated that these costs could be absorbed within the overall extrabudgetary resources of OHCHR.
On prévoit cependant que ces dépenses pourraient être financées par les ressources extrabudgétaires du HCDH.
EnglishThe federal government is working with the provincial government to determine the costs within the system.
Le gouvernement fédéral collabore avec le gouvernement provincial pour déterminer ce qu'il en coûtera au système.
EnglishAt present, however, there seemed little likelihood of absorbing the associated costs within the budget.
Il semble toutefois à l'heure actuelle peu probable que les dépenses connexes pourront être financées par le budget.
EnglishIt is impossible to identify precisely where benefits accrue and costs are incurred within a single market.
La localisation précise des bénéfices et des coûts des politiques communes est impossible dans un marché intérieur.
English(c) classification of costs within the management functions between fixed indirect costs and variable indirect costs.
c) La répartition des coûts des fonctions de gestion entre coûts indirects fixes et les coûts indirects variables.
EnglishLower passenger travel costs within metropolitan areas may increase the performance of the labour market.
La baisse des coûts de transport de voyageurs dans les zones métropolitaines peut améliorer le fonctionnement du marché du travail.
EnglishThe number of journalists being trained has declined each year as costs have increased within a static budget.
Le nombre de journalistes formés chaque année ne cesse de diminuer du fait que le budget ne suit pas l'augmentation des coûts.
EnglishRequests the Secretary-General to ensure by all means that project costs are brought back within the approved budget;
Prie le Secrétaire général de tout mettre en œuvre pour ramener le coût total du projet dans les limites du budget approuvé;
EnglishRequests the Secretary-General to ensure by all means that project costs are brought back within the approved budget;
Prie le Secrétaire général de tout mettre en œuvre pour ramener le coût total du projet dans les limites du budget approuvé ;

Other dictionary words

English
  • costs within

Even more translations in the Spanish-English dictionary by bab.la.