"costs without" translation into French

EN

"costs without" in French

See the example sentences for the use of "costs without" in context.

Similar translations for "costs without" in French

costs noun
to cost verb
cost noun
without preposition
French

Context sentences for "costs without" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt should be acknowledged that performance measurement does not happen without costs.
Il faut bien savoir que la mesure des résultats a un coût.
EnglishProviding security for United Nations personnel is not without costs.
Assurer la sécurité du personnel des Nations Unies a un coût.
EnglishThe secretariat should be able to pursue the more low- costs options without reference to the Committee.
Le secrétariat doit pouvoir utiliser les options économiques sans en référer au Comité.
English“If costs are passed without enquiry, the Fund will suffer.
Si les honoraires sont acceptés sans vérification, le Fonds d'aide judiciaire en souffrira.
EnglishEnergoprojekt seeks compensation in the amount of IQD 2,759 for “costs chargeable without fee”.
Energoprojekt demande une indemnité de IQD 8 960 et USD 1 092 500 au titre du coût de la main-d'œuvre.
EnglishToo often, it is assumed that social protection has high economic costs without economic benefits.
On présume trop souvent que la protection sociale coûte cher et ne comporte aucun avantage économique.
EnglishWork ratio (operational costs without deprecations / income excluding subsidies)
Coefficient brut d'exploitation (dépenses d'exploitation déduction faite des amortissements/recettes, aides financières exclues)
EnglishAll these are constraints that increase our production costs without the markets being able to recoup them.
Autant de contraintes qui augmentent nos coûts de production sans que les marchés ne puissent les valoriser.
EnglishThe Government has indicated that it will not be able to cover those costs without external financial assistance.
Le Gouvernement a indiqué que, sans assistance financière extérieure, il ne pourra pas couvrir cette part.
EnglishThat will cause costs to skyrocket without much corresponding progress to show for it until it's dealt with.
L'absence de système de TI fera grimper les coûts en flèche et nuira au progrès jusqu'à ce qu'on s'en occupe […] »
EnglishWhat we must call for, therefore, is for this criminal war to be averted at all costs, with or without a UN resolution.
Aussi demandons-nous d'éviter, dans tous les cas, une guerre criminelle, avec ou sans décision de l'ONU.
EnglishWhat we must call for, therefore, is for this criminal war to be averted at all costs, with or without a UN resolution.
Aussi demandons -nous d'éviter, dans tous les cas, une guerre criminelle, avec ou sans décision de l'ONU.
Englishwithout costs being unreasonably incurred in connection with the procedures to be followed in bringing the marriage to an end; and
iii) en évitant des frais déraisonnables liés aux procédures à suivre pour mettre fin au mariage ; et
EnglishICTR will continue to seek solutions which reduce costs but without curtailing the right to an efficient defence.
Le TPIR va continuer de rechercher le moyen de réduire les coûts sans porter atteinte au droit à une défense efficace.
EnglishSuccess in this regard can result in lower overhead costs without decreasing efficiency.
Bien effectués, ces conversions et transferts peuvent faire baisser les frais généraux d'administration sans baisse correspondante de la productivité.
EnglishThis financing arrangement, in effect, provides for the funding of current costs without the accumulation of a reserve.
Ce système revient donc à financer des dépenses courantes sans que les charges correspondantes aient été provisionnées.
EnglishSome point to the difficulty of obtaining courses and course materials from other centres without undue costs.
Certains centres soulignent la difficulté qu'ils ont à obtenir des cours et du matériel pédagogique auprès d'autres centres à des prix raisonnables.
English(a) Costs chargeable without fee
EnglishBecause it is of no interest, or rather, it is of no interest to those who speak of liberalisation at all costs without thinking about the consequences.
Parce que cela n'intéresse pas ceux qui parlent de libéralisation à outrance sans s'attarder sur ses conséquences.
EnglishThis being the case some changes are proposed to reduce testing costs for large batteries without jeopardizing safety.7.
Il est donc proposé d'apporter certaines modifications afin de réduire le coût de l'essai de ces grandes batteries sans pour autant nuire à la sécurité.

Other dictionary words

English
  • costs without

Have a look at the English-Hindi dictionary by bab.la.