"costs you" translation into French

EN

"costs you" in French

See the example sentences for the use of "costs you" in context.

Similar translations for "costs you" in French

costs noun
to cost verb
cost noun
to you pronoun
French
you pronoun

Context sentences for "costs you" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI should like to quote a figure to you: Europe costs each European 26 cents a day.
Un chiffre: l’ Europe coûte 26 centimes d’ euro par jour à chaque Européen.
EnglishI should like to quote a figure to you: Europe costs each European 26 cents a day.
Un chiffre: l’Europe coûte 26 centimes d’euro par jour à chaque Européen.
EnglishAs you know costs were discussed at enormous length in the Council.
Comme vous le savez, les coûts ont été discutés en long et en large au Conseil.
EnglishBut an improvement also means an increase in costs, for you never get something for nothing.
Qui dit amélioration dit aussi augmentation des coûts. On n'a rien pour rien.
EnglishOnce it costs you money to pollute you are very careful. You get novel experiences.
Dès que vous devez payer pour polluer, vous devenez très prudents.
EnglishFigure I Thirty-year projection of pay-as-you-go costs
Figure I Projection sur 30 ans des coûts financés selon la comptabilisation au décaissement
EnglishThe second issue has to do with external costs; let me give you an example of what I mean.
Le deuxième problème concerne les coûts externes.
EnglishThese projections in pay-as-you-go costs and unfunded liabilities are shown in figures I and II below.
On trouvera, dans les figures I et II ci-après, des projections relatives à ces coûts et engagements non provisionnés.
EnglishIf it costs too much, you could be saving hundreds of millions, maybe billions, from what you say.
Si ça vous coûte trop cher, vous allez économiser des centaines des millions, sinon des milliards, selon ce que vous dites.
EnglishLet me also mention the costs, because many of you have referred to the costs for industry.
Permettez-moi également d'évoquer la question des coûts, parce que vous avez été nombreux à faire référence aux coûts pour l'industrie.
EnglishCost orienteering entails that if you have fewer costs, you cannot make a claim on the same discount.
L'orientation en fonction des coûts signifie donc: si vous avez moins de coûts, vous ne pouvez prétendre à la même réduction.
EnglishIf we talk about costs you all rush to point out that you pay too much, receive too little, and must have more!
Si nous parlons des coûts, dépêchez-vous tous, pour faire comprendre que vous payez trop, recevez trop peu, devez avoir plus !
EnglishWhatever the cost, moving costs even more when you live on a reserve.
Quel que soit le coût, il est bien évident qu'un déménagement nécessite des dépenses qui sont encore plus onéreuses lorsqu'on habite sur une réserve.
EnglishYet the actual costs of fertiliser - because you have put in place anti-dumping legislation - have risen by 173%.
En effet, les coûts réels des engrais - à cause de la législation antidumping que vous avez mise en place - ont augmenté de 173 %.
EnglishI think there could be considerable extra costs if you have to take them every two years.
Je pense que cette mesure entraînerait d'importantes dépenses si l'on part du principe que les empreintes des jeunes enfants doivent être prises tous les deux ans.
Englishb Biennium during which contributions will be less than the pay-as-you-go costs projected for that time.
b Exercice biennal à partir duquel les contributions seront inférieures au montant des dépenses comptabilisées au décaissement, projeté à cette date.
EnglishThis module enables you to carry out a fast and effective analysis of the feasibility and the expected costs, even before you submit a purchase order.
Ce module vous permet, avant la passation de votre commande, de calculer rapidement la faisabilité et les prix.
EnglishOn the one hand that results in the costs you referred to of up to EUR 3 billion, and on the other hand it also leads to environmental pollution.
D'une part, cela se ressent dans les coûts que vous indiquiez à hauteur de 3 milliards d'euros, et d'autre part, cela entraîne une pollution environnementale.
EnglishYou can provide a quick overview of your project’s activities (e.g. how many clients you served, how many pamphlets you disseminated, costs per activity)
Permettent de fournir un aperçu rapide des activités de votre projet (par ex. combien de clients vous desservez, combien de dépliants ont été distribués, les coûts par activité)
EnglishAll right, there are some additional costs if you take your phone into a neighbouring country, but there is very little justification for such high differences in price.
Certes, le fait que vous utilisiez votre téléphone dans un pays étranger implique des coûts supplémentaires, mais de telles différences de prix ne sont guères justifiées.

Other dictionary words

English
  • costs you

Have a look at the English-Swedish dictionary by bab.la.