"Cotonou" translation into French

EN

"Cotonou" in French

FR
FR

"Cotonou" in English

EN

EN Cotonou
volume_up
{proper noun}

1. geography

Cotonou
volume_up
Cotonou {pr.n.}
The Cotonou Strategy is a testimony to their commitment and determination.
La Stratégie de Cotonou témoigne de leur engagement et de leur détermination.
It is unfair to claim that Cotonou will only lead to unbridled liberalism.
Il est injuste de soutenir que Cotonou mènera forcément à un libéralisme débridé.
Finally, the principles of partnership are at the heart of the Cotonou Agreement.
Enfin, les principes de partenariat sont au cœur de l’accord de Cotonou.

Context sentences for "Cotonou" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBangladesh will be represented at the Cotonou Conference by our Foreign Minister.
Le Bangladesh y sera représenté par notre ministre des affaires étrangères.
EnglishA/HRC/12/WG.2/TF/CRP.3/Rev.1 The Cotonou Agreement, Study by Maria van Reisen
Développement fondé sur l'ensemble des droits de l'homme
EnglishHuman and citizens' rights and duties: civic and ethical education at school (Cotonou, August 1996);
Préparation aux grandes écoles (lycée Louis le Grand, Paris, 1956-1958)
EnglishA/HRC/12/WG.2/TF/CRP.2 Technical mission report, Cotonou Agreement, Brussels, 25-26 March 2009
Version provisoire telle que révisée à la cinquième session de l'équipe spéciale, 1er-9 avril 2009
EnglishApplication of article 40 of the Constitution of 1 December 1990 (seminar-workshop Cotonou, August 1996);
Breveté de l'École nationale de la France d'outre-mer (promotion 1958)
EnglishTraining seminar on the Presidential election (Cotonou, January 1996);
Bachelier (série classique A: latin-grec)
EnglishHuman rights in question (Cotonou, December 1998);
Licencié en droit; docteur d'État en droit (1967)
EnglishTopicality and universality of the Universal Declaration of Human Rights (colloquium - Cotonou, December 1998) - “Rencontres No.
Professeur agrégé des facultés de droit (de droit public et de science politique: concours 1974 − Paris)
EnglishAn example of such an agreement is the Cotonou Agreement, which the EU concluded with the countries in the ACP community.
La perspective d’ une adhésion incite -t-elle les autorités turques à partager les valeurs de notre civilisation?
EnglishVoter education (seminar - Cotonou, January 1995);
English   – Mr President, Sierra Leone, Nigeria and Liberia are all members of the ACP and signatories to the Cotonou Agreement.
Ce conflit a coûté la vie à des dizaines de milliers de personnes et a conduit au déplacement de millions d’ autres.
EnglishCuban participation in Cotonou also means that Cuba would be subject to peer pressure within the Cotonou Agreement.
La participation de Cuba à cet accord implique également qu’il serait sujet à la pression des pairs dans le cadre de ce dernier.
EnglishThe Commission recalls that for the last three years Haiti has been subject to appropriate measures adopted under Article 96 of the Cotonou Agreement.
Dans le cadre de ces mesures, une certaine partie de l’ aide communautaire à Haïti est suspendue.
EnglishHence, the EU mandate represents in this respect, an unjustified extension of the Cotonou Agreement which should, therefore, be rejected.
Le mandat de l'UE constitue donc, à cet égard, une extension injustifiée dudit accord et qui, donc, devrait être rejetée.
EnglishRespect for human rights, democratic principles and the rule of law constitute essential elements of the Cotonou Agreement.
La normalisation des relations entre l’ UE et Haïti dépend de l’ exécution par le gouvernement des conditions de la résolution de l’ OEA.
EnglishCuban participation in Cotonou also means that Cuba would be subject to peer pressure within the Cotonou Agreement.
Le dialogue et la coopération de l’ Union européenne avec tous les pays du monde comprennent un chapitre sur la situation des droits de l’ homme.
EnglishPartnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States, adopted at Cotonou, Benin, on 23 June 2000.
Voir également «Consorzio del Prosciutto di San Daniele - Consorzio del Prosciutto di Parmi» (Rif.
EnglishSome of you will know that I wrote to Mr Maystadt in February this year, expressing concerns about the Cotonou Investment Facility.
À cet égard, la Commission a récemment décidé de professionnaliser de manière significative l’ aide de la Commission à la microfinance.
EnglishIts role in political dialogue has strengthened and will be explicitly mentioned in the revised Cotonou Agreement.
L’ Europe détient une liste des personnes responsables de ces abus et nous avons convenu que ces personnes devaient être exclues des réunions organisées dans l’ UE.
EnglishSouth Africa had the honour to take part in the development of the Plan of Action on the Family in Africa during the meeting held in Cotonou, Benin.
L'Afrique du Sud a eu l'honneur de participer à l'élaboration du Plan d'action sur la famille en Afrique, présenté ce matin par le Ministre Lauriano, du Bénin.