"could absorb" translation into French

EN

"could absorb" in French

See the example sentences for the use of "could absorb" in context.

Context sentences for "could absorb" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishA unified standing treaty body could also absorb new standards.
Un organe conventionnel permanent unifié pourrait en outre prendre en charge de nouvelles normes.
EnglishThis assumes that the user fees could absorb the sums of money involved.
On fait donc l'hypothèse que les droits versés par les utilisateurs permettront de couvrir les frais engagés.
EnglishPoorer countries could not absorb 10, 15 or 20 per cent of GDP in any other form than grants.
Les pays les plus pauvres ne peuvent pas absorber 10, 15 ou 20 % du PIB sous une autre forme que celle de dons.
EnglishIn addition, for the natives who could absorb this cost, there was nowhere to go in the region.
De plus, pour les autochtones qui pouvaient assumer ce coût, ils n'avaient nulle part où aller dans la région.
EnglishThe courtrooms currently available are operating at 70 to 75 per cent capacity and could in principle absorb this increase in activity.
Les salles d'audience actuellement disponibles, utilisées à 70-75 %, pourraient en principe absorber ce surcroît d'activité.
EnglishAt no time had the Department indicated that it could absorb the cost of providing services for those additional meetings of the Council.
À aucun moment le Département n'a indiqué qu'il pourrait absorber les coûts de fourniture de services à ces réunions additionnelles du Conseil.
EnglishUrbanization was so rapid that cities could not fully absorb the new pool of labour, thus giving rise to the phenomenon of urban poverty.
L'urbanisation est si rapide que les villes ne peuvent absorber toute la nouvelle main-d'œuvre et c'est pourquoi on assiste au phénomène de pauvreté urbaine.
EnglishHowever, given the volume of the work involved, it is doubtful whether the regular budget could absorb the total requirements of the Office.
Toutefois, étant donné le volume des tâches à accomplir, il était peu probable que toutes ses dépenses puissent être financées au moyen du budget ordinaire.
EnglishThe sector then contracted slightly, because the market could not absorb all the new publications, some of which failed to develop a readership.
Ce paysage médiatique allait se rétrécir quelque peu, sachant que le marché ne pouvait absorber tous les titres dont certains n'ont pas accroché le lecteur.
EnglishFurthermore, the premise that the budget level of the Department for Public Information was such that it could absorb newer mandates was unacceptable.
Le postulat selon lequel le budget du Département de l'information est suffisant pour financer de nouvelles activités n'est pas acceptable non plus car ce budget a été constamment réduit.

Other dictionary words

English
  • could absorb

Even more translations in the English-Turkish dictionary by bab.la.