"could access the" translation into French

EN

"could access the" in French

See the example sentences for the use of "could access the" in context.

Similar translations for "could access the" in French

could verb
French
can noun
can verb
access noun
access adjective
French
to access verb
the article
French
to the preposition

Context sentences for "could access the" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOnly 700 000 of the 6 million who needed antiretrovirals could access that treatment.
Sur les six millions de personnes qui avaient besoin d’antirétroviraux, seules 700 000 y ont eu accès.
EnglishShe asked how interested countries could access UNIFEED.
Elle veut de même savoir les conditions d'accès à l'UNIFEED pour les pays intéressés.
EnglishThis operator could access incentives through CDM or EU ETS and would be responsible for a period of time.
Une solution envisageable consisterait à créer une structure exploitée selon les règles du marché.
EnglishIt could be envisaged that also other persons within the Customs administrations could access the ITDB.
On pourrait envisager que d'autres fonctionnaires des administrations douanières aient accès à l'ITDB.
EnglishConsequently the countries could access the draft report without delay and put their comments online.
Les pays ont ainsi pu accéder au projet de document sans retard et faire part de leurs observations en ligne.
EnglishThe focus was on setting up a databank on new technologies which companies could access.
Il s'agit de constituer une banque de données sur les nouvelles technologies auxquelles les entreprises pourraient accéder.
EnglishCould we find a more user-friendly name, such as hello.com, so that people could access it quickly?
Ne pourrions-nous pas trouver un nom plus accrocheur, comme hello.com, pour le rendre plus facilement accessible ?
EnglishCould we find a more user-friendly name, such as hello. com, so that people could access it quickly?
Ne pourrions -nous pas trouver un nom plus accrocheur, comme hello. com, pour le rendre plus facilement accessible?
EnglishIf the data were archived in one place, then contractors could access the data and reduce their costs.
Archiver ces données en un seul et même lieu en assurerait l'accès à tous les contractants, ce qui réduirait leurs coûts.
English(c) Market access: farmers could access the national market and were no longer restricted to local markets;
c) Accès au marché: les exploitants pourraient accéder au marché national et ne seraient plus confinés au marché local;
EnglishUnder article 22 of the law, a victim could access State funds to cover the cost of proceedings.
Aux termes de l'article 22 de la nouvelle loi, la victime peut faire appel à l'aide financière de l'État pour couvrir les frais de justice.
EnglishHe could access the boxes of documents by trading boxes in his cell for others in storage.
Il pouvait d'ailleurs avoir accès aux différents cartons en remplaçant certains qui se trouvaient dans sa cellule par d'autres qui étaient stockés.
EnglishHe could access the boxes of documents by trading boxes in his cell for others in storage.
Il pouvait d'ailleurs avoir accès aux différents cartons en remplaçant certains qui se trouvaient dans sa cellule par d'autres qui étaient stockés.
EnglishIn the United States of America victims could access benefits such as housing, food stamps and cash assistance.
Aux États-Unis, les victime peuvent bénéficier de divers avantages tels que logement, bons d'alimentation ou assistance financière.
EnglishHowever, the authorities had established a set of guidelines to determine which applicants could access treatment.
Les autorités avaient toutefois formulé un ensemble de directives visant à déterminer quels patients pouvaient accéder au traitement.
EnglishDelegations could access the Web site by using their appropriate e-meets usernames and passwords.
Les délégations peuvent accéder au site Web avec leur nom d'usager et mot de passe utilisés pour le système de gestion en ligne des réunions (“e-meets”).
EnglishIn addition, Internet respondents who saved their form could access it from different locations (roaming).
En outre, les répondants en ligne qui sauvegardaient leur formulaire pouvaient y avoir accès à partir de différents endroits (formule itinérante).
EnglishMembers of the public could access those declarations by visiting the website of the State Commission for the Prevention of Corruption.
Le grand public peut consulter ces déclarations sur le site Web de la Commission d'État pour la prévention de la corruption.
EnglishMoreover, since only Governments could access World Bank lending, the difficulty lay in mobilizing funds for local projects.
Par ailleurs, la Banque mondiale n'accordant de prêts qu'aux gouvernements, la difficulté consiste à mobiliser des fonds pour les projets locaux.
EnglishIt was designed as an incremental assistance fund for worthwhile development projects which could access other government programmes.
C'est un fonds d'aide complémentaire pour des projets de développement intéressants pouvant bénéficier d'autres programmes du gouvernement.

Other dictionary words

English
  • could access the

More translations in the English-Italian dictionary.