"could address" translation into French

EN

"could address" in French

See the example sentences for the use of "could address" in context.

Context sentences for "could address" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishCould you perhaps address these points when you respond to our debate later on?
Pourriez-vous aborder ces sujets lorsque vous réagirez plus tard à notre débat ?
EnglishI would like to raise one issue, and perhaps the Commission could address this.
Je voudrais soulever une question, que la Commission pourrait peut-être traiter.
EnglishCould you perhaps address these points when you respond to our debate later on?
Pourriez -vous aborder ces sujets lorsque vous réagirez plus tard à notre débat?
EnglishI could certainly continue and address the first group but I have already spoken.
Je pourrais certainement parler encore du premier groupe, mais je l'ai déjà fait.
EnglishPeople could address themselves to the boards in order to know and defend their rights.
La population peut s'adresser aux comités pour connaître et défendre ses droits.
EnglishThe draft presented by the presidency could be said to address five main challenges.
Le projet présenté par la présidence s'attache à relever cinq défis majeurs.
EnglishWe could effectively address and resolve long-festering conflicts and disputes.
Nous pouvons traiter efficacement et régler des conflits et des différends de longue date.
EnglishTurkey could now move to address the legitimate grievances of its Kurdish citizens.
La Turquie pourrait maintenant s'occuper des doléances légitimes de ses citoyens kurdes.
EnglishIt was also proposed that this panel could address the Access Initiative.
Il a été également proposé que ce groupe se penche sur l'initiative Access.
EnglishSuch a bill could only address matters within the federal government's jurisdiction.
Une telle déclaration ne s'appliquerait qu'aux affaires relevant du gouvernement fédérale.
EnglishHe therefore wondered what could be done to address that situation.
M. Staur se demande donc ce qui peut être fait pour faire face à cette situation.
EnglishThe representative proposed four approaches that could address IED.
Le représentant a suggéré quatre approches susceptibles de remédier à ce problème.
EnglishSenator Austin: Honourable senators, could I address the situation?
Le sénateur Austin: Honorables sénateurs, puis-je parler de cette situation ?
EnglishIt also suggests ways the United Nations Forum on Forests could address those problems.
On y suggère également comment le Forum pourrait aborder ces problèmes.
EnglishAgain, that is something which I hope the Council could address substantively, and soon.
Une fois encore, le Conseil pourrait examiner cela de façon approfondie, et ce rapidement.
EnglishThe SBI could decide to address issues relating to expert meetings and workshops.
Le SBI pouvait décider d'examiner les questions relatives aux réunions d'experts et aux ateliers.
English   – Commissioner, could you address the issue of caged beds in Romania?
   - Monsieur le Commissaire, pourriez-vous aborder le problème des lits-cages en Roumanie ?
EnglishAmong others, this group could address the following questions:
Entre autres, le groupe de travail pourrait examiner les questions suivantes:
EnglishIt also suggests ways in which the Forum could address these problems.
On y suggère également de quelle manière le Forum pourrait agir face aux problèmes recensés.
EnglishPossible issues for discussion by experts Experts could address the following issues:
Les experts pourraient se pencher sur les questions suivantes:

Other dictionary words

English
  • could address

Translations into more languages in the bab.la English-Romanian dictionary.