"could also say" translation into French

EN

"could also say" in French

See the example sentences for the use of "could also say" in context.

Similar translations for "could also say" in French

could verb
French
can noun
can verb
also adverb
French
say adverb
say interjection
French
to say verb

Context sentences for "could also say" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishPerhaps I could also say a few words about Mr Poettering’s speech.
Permettez-moi également d’ajouter quelques mots à propos du discours de M. Poettering.
EnglishHowever, one could also say that it has not yet borne fruit.
Cependant, l'on pourrait également dire qu'elle n'a pas encore porté ses fruits.
EnglishPerhaps I could also say a few words about Mr Poettering’ s speech.
Permettez -moi également d’ ajouter quelques mots à propos du discours de M.  Poettering.
EnglishOne could also say that this is very topical in this day and age.
On peut également dire que la chose est tout à fait d'actualité.
EnglishWe could also say that we should all have the same number of hours of sun, but we do not.
On pourrait tout aussi bien dire que nous devrions tous avoir le même temps d'ensoleillement, mais ce n'est pas le cas.
EnglishWe could also say that we should all have the same number of hours of sun, but we do not.
On pourrait tout aussi bien dire que nous devrions tous avoir le même temps d' ensoleillement, mais ce n' est pas le cas.
EnglishAt the same time, I could also say that the report will be a reference document for future Community action in this field.
Par ailleurs, je voudrais également préciser que le rapport servira de document de référence pour les actions communautaires futures dans ce domaine.
EnglishI could also say that although milk is becoming cheaper, yogurt is becoming dearer; you can be fairly sure of that.
Je pourrais la compléter à l'infini en disant, par exemple, que moins le lait est cher, plus le yoghourt est cher. C'est presque du domaine de la certitude.
EnglishOne could also say that this trend is the result of downgrading the issue of development from its priority place on the international agenda.
On pourrait aussi dire que cette tendance résulte du recul pris par la question du développement dans les priorités de l'ordre du jour international.
EnglishThey could also say that they have lands and that they wish to take part in the process and manage their lands without relying on the provisions of the Indian Act.
Ils peuvent aussi dire qu'ils ont des terres, qu'ils veulent faire partie du processus et pouvoir gérer leurs terres sans passer par la Loi sur les Indiens.
EnglishI could also say something on the subject of Cyprus, but I will refrain from doing so, as I am running out of time and the President is already giving me a stern look.
Je pourrais également dire un mot sur Chypre, mais je m’en abstiendrai, car je vais dépasser mon temps de parole et le président me regarde déjà d’un œil sévère.
EnglishWe could also say that a lot was done in 2005, for example, on the market economy status, where we were working with the Ukrainians.
Nous pourrions également dire que beaucoup de choses ont été faites en 2005 pour le statut de l’ économie de marché, par exemple, sur lequel nous avons travaillé en collaboration avec les Ukrainiens.
EnglishPerhaps I could also say that I have just met with the two sides of industry from the maritime sector and congratulated them heartily on the agreement they reached.
Je pourrais peut-être ajouter que je viens de rencontrer les partenaires sociaux du secteur maritime et que je les ai chaleureusement félicités de l'accord qu'ils avaient pu trouver.

Other dictionary words

English
  • could also say

In the French-English dictionary you will find more translations.