"Council authorized the" translation into French

EN

"Council authorized the" in French

See the example sentences for the use of "Council authorized the" in context.

Similar translations for "Council authorized the" in French

council noun
authorized adjective
French
to authorize verb
author noun
French
the article
French
to the preposition

Context sentences for "Council authorized the" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishEarlier this month, this Council authorized the largest peacekeeping mission ever.
Ce mois même, le Conseil a autorisé la mission de la paix la plus importante de son histoire.
EnglishFurther, the Council authorized the establishment of a peacekeeping operation in Burundi.
Il a par ailleurs autorisé l'établissement d'une opération de maintien de la paix au Burundi.
EnglishThe Council authorized the President to make a statement to the press (see below).
Les membres du Conseil ont autorisé le Président à faire une déclaration à la presse (voir ci-dessous).
EnglishIn 1990, the Security Council authorized the use of force against Iraq to liberate Kuwait.
En 1990, le Conseil de sécurité a autorisé l'emploi de la force contre l'Iraq pour libérer le Koweït.
EnglishThe Council authorized its President to make a statement to the press covering these points.
Le Conseil a autorisé son président à faire une déclaration à la presse sur la base de ces éléments.
EnglishOn June 19, the day after, an Order in Council authorized the purchase.
Le 19 juin, le lendemain, un décret a autorisé l'achat.
EnglishThe Security Council authorized the first United Nations peacekeeping mission in 1948.
Le Conseil de sécurité a autorisé l'envoi de la première mission de maintien de la paix des Nations Unies en 1948.
EnglishThe Security Council authorized four major peacekeeping operations in Angola between 1989 and 1999.
Le Conseil de sécurité a autorisé quatre grandes opérations de maintien de la paix entre 1989 et 1999.
EnglishIn its resolution 1995/32 of 25 July 1995, the Council authorized the establishment of the working group.
Dans sa résolution 1995/32 du 25 juillet 1995, le Conseil a autorisé la création du Groupe de travail.
EnglishIn its resolution 1994/9, the Economic and Social Council authorized the establishment of the working group.
Dans sa résolution 1994/9, le Conseil économique et social a autorisé la création du Groupe de travail.
EnglishFollowing the consultations, the Council authorized the President to make a statement to the press.
À l'issue de ces consultations, le Conseil de sécurité a autorisé le Président à faire une déclaration à la presse.
EnglishThat is why the Security Council authorized the deployment of United Nations peacekeepers to Darfur.
C'est pourquoi le Conseil de sécurité a autorisé le déploiement des soldats de la paix des Nations Unies au Darfour.
EnglishThe Security Council authorized the President to make a statement, which was issued as S/PRST/2003/1.
Le Conseil de sécurité a autorisé le Président à faire une déclaration, publiée par la suite sous la cote S/PRST/2003/1.
EnglishWe must put in place the complex and vital peacekeeping operation which the Council authorized today.
Nous devons mettre en place l'opération de maintien de la paix complexe et vitale que le Conseil a autorisée aujourd'hui.
EnglishIt has been almost a year since the Security Council authorized phase II of the United Nations mission in the Congo.
Voilà près d'un an que le Conseil de sécurité a autorisé la phase II de la mission des Nations Unies au Congo.
EnglishThe Council authorized the secretariat to recruit the necessary staff required for the implementation of the decision.
Le Conseil a autorisé le secrétariat à recruter le personnel nécessaire pour l'application de cette décision.
EnglishSubsequently, by its resolution 1291 (2000) of 24 February 2000, the Council authorized the expansion of MONUC.
Dans sa résolution 1291 (2000) du 24 février 2000, le Conseil a ensuite décidé d'augmenter les effectifs de la MONUC.
EnglishSubsequently, by its resolution 1291 (2000) of 24 February 2000, the Council authorized the expansion of MONUC.
Dans sa résolution 1291 (2000) du 24 février 2000, le Conseil a ensuite décidé d'augmenter les effectifs de la MONUC.
EnglishTo meet these challenges, the present Council-authorized strength of 8,700 troops is woefully insufficient.
Pour accomplir ces tâches difficiles, l'effectif de 8 700 soldats actuellement autorisé par le Conseil est très largement insuffisant.
EnglishIn its resolution the Council authorized the Sub-Commission to establish annually a working group to meet in order to:
Dans cette résolution, le Conseil a habilité la Sous-Commission à constituer chaque année un groupe de travail qui se réunirait:

Other dictionary words

English
  • Council authorized the

Even more translations in the English-Arabic dictionary by bab.la.