"Council called for" translation into French

EN

"Council called for" in French

See the example sentences for the use of "Council called for" in context.

Similar translations for "Council called for" in French

council noun
called adjective
French
to call verb
call noun
for preposition
for conjunction
see noun

Context sentences for "Council called for" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn 1992, the Council called on the Member States to combat social exclusion.
En 1992, le Conseil a appelé les États membres à lutter contre l'exclusion sociale.
EnglishIn March of last year, the Security Council called for respect for that Agreement.
En mars de l'an dernier, le Conseil de sécurité avait appelé au respect de cet accord.
EnglishThe Saami Council called on those States to implement the Committee's recommendations.
Le Conseil saami demande à ces États de mettre en œuvre les recommandations du Comité.
EnglishMembers of the Council called on the parties to resolve all outstanding issues.
Ils ont appelé les parties à résoudre tous les problèmes en suspens.
EnglishMembers of the Council called on all parties to end hostilities without delay.
Les membres du Conseil ont exhorté toutes les parties à mettre fin aux hostilités sans tarder.
EnglishThe Council called on the supporters of both candidates to refrain from violence.
Le Conseil a demandé que les partisans des deux candidats s'abstiennent de recourir à la violence.
EnglishThe Council called for strengthening of cooperation in the field of energy and mines.
Le Conseil a appelé au renforcement de la coopération dans le domaine de l'énergie et des mines.
EnglishLastly, the members of the Council called for the implementation of resolution 1267 (1999).
Enfin, les membres du Conseil ont demandé que soit mise en oeuvre la résolution 1267 (1999).
EnglishThis Council called for their immediate release in resolution 1701.
Le Conseil de sécurité avait demandé leur libération immédiate dans sa résolution 1701 (2006).
EnglishThe Peace and Security Council called for this enlarged force to be in place by the end of September 2005.
Le Conseil a demandé que ces renforts soient déployés d'ici à la fin septembre 2005.
EnglishThe Council called on all sides to cooperate in this regard.
Il invite toutes les parties à apporter leur coopération à cet égard.
EnglishMembers of the Council called upon all Member States to enforce compliance with such sanctions.
Les membres du Conseil ont demandé à tous les États Membres de veiller au respect des sanctions.
EnglishIn resolution 1310 (2000), the Security Council called on the parties to respect that line.
Dans sa résolution 1310 (2000), le Conseil de sécurité a demandé aux parties de respecter cette ligne.
EnglishThe most recent European Council called on us to consider this in conjunction with the Commission.
Le dernier Conseil européen nous a demandé de nous pencher sur cette question avec la Commission.
EnglishThe Council called on the United States to withdraw all remaining nuclear weapons from Europe.
Le conseil prie les États-Unis de retirer d'Europe toutes les armes nucléaires qui s'y trouvent encore.
EnglishMr President, if I am not mistaken, the Council called its programme "Energy for Democracy" .
Monsieur le Président, le Conseil, si je ne m'abuse, a baptisé son programme "Pétrole contre démocratie".
EnglishThat is what the European Council called for last spring.
C’est ce que le Conseil européen a demandé au printemps dernier.
EnglishThe Tampere Council called for reports and voted on them.
La Commission a d'ailleurs déjà donné les ordres en la matière.
EnglishLast week, the Security Council called for adjustments in the scale of assessments.
La semaine dernière, le Conseil de sécurité a demandé que des ajustements soient apportés au barème des quotes-parts.
EnglishMr President, if I am not mistaken, the Council called its programme " Energy for Democracy ".
Monsieur le Président, le Conseil, si je ne m'abuse, a baptisé son programme " Pétrole contre démocratie ".

Other dictionary words

English
  • Council called for

Translations into more languages in the bab.la Czech-English dictionary.