"Council Chambers" translation into French

EN

"Council Chambers" in French

See the example sentences for the use of "Council Chambers" in context.

Similar translations for "Council Chambers" in French

council noun
chambers noun
French
chamber noun

Context sentences for "Council Chambers" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Council Chambers will also be afforded new powers.
Les Chambres du Conseil se verront par ailleurs accorder de nouveaux pouvoirs.
English- Judges' council chambers of the Supreme Court;
• La chambre du conseil de la Cour suprême;
EnglishThe Office is located on the second floor of the Conference building between the ECOSOC and Trusteeship Council Chambers.
Le Bureau est situé au 1er étage du bâtiment des conférences, entre la salle du Conseil économique et social et la salle du Conseil de tutelle.
EnglishA 4 % quota for women in the Turkish parliament is not feasible; a 1 % quota in municipal council chambers is minimal to the point of insignificance.
La proportion des femmes au parlement français, par exemple, est d’ environ 12  %; elle est même inférieure en Italie.
EnglishThe office is located on the second floor of the Conference building between the Trusteeship Council and Security Council chambers.
Le bureau du Président est situé au deuxième étage du bâtiment des conférences, entre les salles du Conseil de tutelle et du Conseil de sécurité.
EnglishThe office is located on the second floor of the Conference building between the Trusteeship Council and Security Council chambers.
Le Cabinet du Président est situé au deuxième étage du bâtiment des conférences, entre les salles du Conseil de tutelle et du Conseil de sécurité.
EnglishThe Office is located on the second floor of the Conference building between the ECOSOC and Trusteeship Council Chambers.
Le Bureau du Président est situé au 1er étage du bâtiment des conférences, entre la salle du Conseil économique et social et la salle du Conseil de tutelle.
EnglishAll conference rooms, council chambers and the plenary hall may be reached from the Delegates' Entrance in the General Assembly building.
L'entrée des délégués (bâtiment de l'Assemblée générale) donne accès à toutes les salles de conférence, aux salles des conseils et à la salle des séances plénières.
EnglishFurthermore, a woman has assumed membership of the board of the Council of Saudi Chambers of Commerce and Industry, the first time a Saudi woman has held this position.
De plus, et pour la première fois dans l'histoire du Royaume, une femme est devenue membre du conseil d'administration des chambres de commerce.
EnglishThe General Assembly Hall and the council chambers are on the second floor level while all the other conference rooms in both buildings are on the concourse level.
La salle de l'Assemblée générale et les salles du Conseil sont au 2e étage; les autres salles de conférence, dans les deux bâtiments, sont situées au 1er sous-sol.
EnglishThe General Assembly Hall and the council chambers are on the second floor level while all the other conference rooms in both buildings are on the concourse level.
La salle de l'Assemblée générale et les salles du Conseil sont au 2e étage; les autres salles de conférence, dans les deux bâtiments, sont situées au 1er sous-sol.
EnglishA 4% quota for women in the Turkish parliament is not feasible; a 1% quota in municipal council chambers is minimal to the point of insignificance.
Un quota de 4 % de femmes au Parlement turc n’est pas faisable; un quota de 1 % dans les assemblées locales est le strict minimum. Voilà où les femmes turques ont besoin de notre aide.
EnglishSince the last report submitted to the Council, Trial Chambers have rendered Judgements in two cases, involving three accused (Blagojević and Jokić; Strugar).
Depuis le dernier rapport présenté au Conseil, les chambres de première instance ont rendu un jugement dans deux affaires, impliquant trois accusés (Blagojević et Jokić; et Strugar).
EnglishThe Organizational Committee of the Peacebuilding Commission will hold its 5th meeting (open) on Monday, 13 July 2009, at 3 p.m. in the Trusteeship Council Chambers.
Le Comité d'organisation de la Commission de consolidation de la paix tiendra sa 5e séance (publique) le lundi 13 juillet 2009 à 15 heures dans la salle du Conseil de tutelle.
EnglishThe Office of the President of the General Assembly is located on the second floor of the Conference building between the ECOSOC and Trusteeship Council Chambers.
Le Bureau du Président de l'Assemblée générale est situé au 1er étage du bâtiment des conférences, entre la salle du Conseil économique et social et la salle du Conseil de tutelle.
EnglishThe Office of the President of the General Assembly is located on the second floor of the Conference building between the ECOSOC and Trusteeship Council Chambers.
Le Bureau du Président de l'Assemblée générale est situé au 1er étage du bâtiment des conférences, entre la salle du Conseil économique et social et la salle du Conseil de tutelle.
EnglishRoom C-204 [The office of the President is located on the 2nd floor of the Conference Building, between the ECOSOC and Trusteeship Council Chambers] (see page 19).
Bureau C-204 [Le bureau du Président est situé au 2e étage du bâtiment des conférences, entre la salle du Conseil économique et social et celle du Conseil de tutelle. ] (Voir p. 19)
EnglishFurthermore, using the feedback received, the Department of Public Information has been advocating greater public access to the General Assembly and Security Council chambers.
Sur la base des informations qui lui sont remontées, le Département de l'information préconise d'ouvrir davantage au grand public les salles de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité.

Other dictionary words

English
  • Council Chambers

Search for more words in the English-Japanese dictionary.