"Council decides to" translation into French

EN

"Council decides to" in French

See the example sentences for the use of "Council decides to" in context.

Similar translations for "Council decides to" in French

council noun
to decide verb
to preposition

Context sentences for "Council decides to" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English“ The Security Council decides to continue to keep this item under review.”
Le Conseil de sécurité décide de continuer à garder cette question à l'examen. »
EnglishThat is the present situation and now we shall see what the Council decides.
Telle est la situation actuelle. Nous verrons maintenant ce que le Conseil va décider.
EnglishPeople in the community do not decide that; the band council decides that.
Ce ne sont pas les gens de la collectivité qui décident, mais bien le conseil de bande.
English“The Security Council decides to remain actively seized of this matter.”
Le Conseil de sécurité décide de rester activement saisi de la question. »
English(a) All stages should remain confidential unless the Council decides otherwise; or
a) Toutes les étapes doivent rester confidentielles sauf si le Conseil en décide autrement; ou
EnglishHow many more must die before the Security Council decides to act?
Combien devront encore mourir avant que le Conseil de sécurité ne se décide à agir ?
EnglishThe Economic and Social Council decides to take note of the report of the Secretary-General.
Le Conseil économique et social décide de prendre note du rapport du Secrétaire général.
EnglishThat should be the purpose of any action the Council decides to take.
Cela devrait être l'objectif du Conseil dans toutes les mesures qu'il décidera de prendre.
EnglishThe Council decides on the dismissal of public prosecutors.
C'est le Conseil qui prend la décision de démettre un procureur de ses fonctions.
English“The Council decides to remain actively seized of the matter.”
« Le Conseil de sécurité décide de rester activement saisi de la question. »
EnglishThe Council shall meet at the seat of the Secretariat unless the Council decides otherwise.
Il se réunit au siège du Secrétariat, sauf s'il en décide autrement.
EnglishThe Human Rights Council decides to adopt the following text:
Le Conseil des droits de l'homme décide d'adopter le texte qui suit:
EnglishThe Human Rights Council decides to adopt the following text:
Le Conseil des droits de l'homme décide d'adopter le texte ci-après:
EnglishThe Council decides on the work programme of the Committee.
Le Conseil arrête le programme de travail du Comité que ce dernier sera chargé d'examiner.
EnglishThe Human Rights Council decides to adopt the following text:
Le Conseil des droits de l'homme décide d'adopter le texte suivant:
EnglishIn case of disagreement between these two judicial officials, the competent judicial council decides.
Tout désaccord entre les deux magistrats est tranché par la chambre d'accusation compétente.
English“The Security Council decides to remain seized of the matter.”
Le Conseil de sécurité décide de demeurer saisi de la question. »
EnglishMy delegation supports the principle of rapid deployment when the Council decides to take such action.
Ma délégation appuie le principe du déploiement rapide lorsque le Conseil en a ainsi décidé.
EnglishThe Security Council decides on everything, and it decides too slowly.
Le Conseil de sécurité décide de tout et trop lentement.
EnglishThe Security Council decides also that all States shall:
Le Conseil de sécurité décide également que tous les États doivent :

Other dictionary words

English
  • Council decides to

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Romanian-English dictionary.