"Council Ordinance" translation into French

EN

"Council Ordinance" in French

See the example sentences for the use of "Council Ordinance" in context.

Similar translations for "Council Ordinance" in French

council noun
ordinance noun

Context sentences for "Council Ordinance" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Federal Council amended Ordinance No. 2 on asylum on 1 October 1999.
Le Conseil fédéral a modifié l'ordonnance 2 sur l'asile au 1er octobre 1999.
EnglishCouncil of Ministers Ordinance No. 69 of 21 May 1990 made that quite clear in its paragraph 6.1.
L'ordonnance du Comité des Ministres no 69 du 21 mai 1990 énonçait cela clairement dans son paragraphe 6.1.
EnglishThe Federal Council Ordinance on navigation in Swiss waters has been in force since 1 April 1979.
52 Depuis le 1er avril 1979, l'Ordonnance du Conseil fédéral sur la navigation dans les eaux suisses est en vigueur.
English162) and the Anguilla Council Elections Ordinance 1972.
162) et l'Anguilla Council Elections Ordinance 1972.
English54 The Federal Council Ordinance on navigation in Swiss waters has been in force since 1 April 1979.
54 Depuis le 1er avril 1979, l'Ordonnance du Conseil fédéral sur la navigation dans les eaux suisses est en vigueur.
English54 The Federal Council Ordinance on navigation in Swiss waters has been in force since 1 April 1979.
54/ Depuis le 1er avril 1979, l'Ordonnance du Conseil fédéral sur la navigation dans les eaux suisses est en vigueur.
English40 The Federal Council Ordinance on navigation in Swiss waters has been in force since 1 April 1979.
40/ Depuis le 1er avril 1979, l'Ordonnance du Conseil fédéral sur la navigation dans les eaux suisses est en vigueur.
English15 Established in September 1996 under the Legal Aid Services Council Ordinance (Chapter 489).
15 Créé en septembre 1996 en application de l'Ordonnance relative au Conseil des services d'aide juridictionnelle (chapitre 489).
EnglishA Federal Council ordinance sets out in detail the measures that must be taken for the protection of workers' health.
Une ordonnance du Conseil fédéral définit en détail les mesures à prendre pour protéger la santé des travailleurs.
EnglishIn July 2003, the Legislative Council enacted the Legislative Council (Amendment) Ordinance 2003.
En juillet 2003, le Conseil législatif a adopté l'Ordonnance de 2003 portant modification de l'Ordonnance relative au Conseil législatif.
EnglishThe European Court of Justice had quashed the European Council ordinance on implementation of the decisions in those cases.
La Cour européenne de justice a annulé l'ordonnance du Conseil européen sur l'application des décisions dans ces cas.
EnglishFollowing the adoptions of resolutions 1388 (2002) and 1390 (2002), the Federal Council amended the Ordinance on 1 May 2002.
Suite à l'adoption des résolutions 1388 (2002) et 1390 (2002), le Conseil fédéral a modifié cette ordonnance le 1er mai 2002.
EnglishThe Legislative Council (Amendment) Ordinance 2003, which provides the legal basis for the third term Legislative Council elections, also complies with the Basic Law.
La Legislative Council (Amendment) Ordinance de 2003, qui constitue la base légale de l'élection du troisième Conseil législatif, est également conforme à la Loi fondamentale.
EnglishIn the light of that, and to enable an assessment of the democratic system on the island to be undertaken, the Island Council Ordinance was suspended in May 2007, for one year.
Vu la situation, et dans le but de faire une évaluation du système démocratique, l'ordonnance relative au Conseil de l'île a été suspendue en mai 2007 pour une année.
EnglishIn the light of that, and to enable an assessment of the democratic system on the island to be undertaken, the Island Council Ordinance was suspended in May 2007, for one year.
Au vu de la situation et dans le but de faire une évaluation du système démocratique, l'ordonnance relative au Conseil de l'île a été suspendue en mai 2007 pour une année.
EnglishWith the effective establishment of the Higher Council for Communication, Ordinance No. 05-002 of 22 February 2005 on freedom of communication decriminalized press offences.
Avec la mise en place du Haut Conseil de la communication, l'ordonnance no 05.002 du 22 février 2005 relative à la liberté de la communication dépénalise dorénavant les délits de presse.

Other dictionary words

English
  • Council Ordinance

More translations in the English-Greek dictionary.