"Council Resolution 425" translation into French

EN

"Council Resolution 425" in French

See the example sentences for the use of "Council Resolution 425" in context.

Similar translations for "Council Resolution 425" in French

council noun
resolution noun

Context sentences for "Council Resolution 425" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishInclusion of a clear reference to Security Council Resolution 425 (1978) concerning Lebanon.
- Mentionner clairement la résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité concernant le Liban.
English(Security Council resolution 425 (1978) of 19 March 1978)
(Résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité, en date du 19 mars 1978)
EnglishThese incidents constitute Lebanese violations of Security Council resolution 425 (1978).
Ces incidents constituent des violations de la résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité de la part du Liban.
EnglishIn the south of Lebanon, the full implementation of Security Council resolution 425 (1978) is essential.
Au sud du Liban, il est capital d'appliquer dans son intégralité la résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité.
EnglishSuch operations are a violation of Security Council resolution 425 (1978), particularly paragraph 2 thereof.
Ces violations (83 en octobre) constituent des atteintes à la résolution 425 (1978), notamment le paragraphe 2.
English(Security Council resolution 425 (1978))
I. Résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité
English(Security Council resolution 425 (1978))
(Résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité)
EnglishThe implementation of Security Council resolution 425 (1978) was the principal topic of discussion at those meetings.
L'application de la résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité a été le principal thème abordé lors de ces rencontres.
EnglishIt also supports Security Council Resolution 425 and the extension of Lebanese authority over its whole territory.
De plus, le Canada appuie la résolution 425 du Conseil de sécurité et l'extension de l'autorité libanaise sur tout son territoire.
EnglishImplementation of Security Council resolution 425 (1978): fulfilment of the requirements established in the report of 22 May 2000
Application de la résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité : respect des conditions énoncées dans le rapport du 22 mai 2000
EnglishDuring the past three months there has been further movement towards the implementation of Security Council resolution 425 (1978).
Au cours des trois derniers mois, il y a eu de nouveaux progrès dans le sens de la mise en oeuvre de la résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité.
EnglishIn southern Lebanon, the conduct of the parties should be guided by the full implementation of Security Council resolution 425 (1978).
Dans le sud du Liban, c'est la pleine mise en oeuvre de la résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité qui doit dicter le comportement des parties.
EnglishLebanon has seriously cooperated with the United Nations to fulfil the requirements for the implementation of Security Council resolution 425 (1978).
Le Liban a coopéré très sérieusement avec l'ONU pour remplir les conditions nécessaires à l'application de la résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité.
EnglishThey are in flagrant violation of Security Council resolution 425 (1978), and they may pose a threat to security and stability in the region.
Elles constituent une violation flagrante de la résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité et représentent une menace pour la sécurité et la stabilité dans la région.
EnglishConsistent with Security Council resolution 425 (1978), Lebanon should continue to deploy its armed forces in order to extend its control over the south.
Conformément à la résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité, le Liban devrait continuer à déployer ses forces armées de manière à élargir son contrôle sur le sud du pays.
EnglishSuch violations constitute a continuous act of aggression against Lebanese sovereignty and are in contravention of Security Council resolution 425 (1978).
Ces violations constituent un acte d'agression permanent contre la souveraineté libanaise et contreviennent aux dispositions de la résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité.
EnglishIn fact, it had had the effect of preventing the deployment of the Lebanese army along that border, in violation of Security Council resolution 425 (1978).
Elle a en réalité pour effet d'empêcher le déploiement de l'armée libanaise le long de cette frontière, ce qui constitue une violation de la résolution 425 du Conseil de sécurité.

Other dictionary words

English
  • Council Resolution 425

Search for more words in the English-Romanian dictionary.