"courtyard" translation into French

EN

"courtyard" in French

EN courtyard
volume_up
{noun}

courtyard (also: court, courtroom, yard, mews)
One landed in the courtyard of a family home, killing 11 people assembled there.
L'un d'eux a atterri dans la cour d'une résidence privée, tuant 11 personnes.
I noticed today that there are banners hanging in the Parliament's courtyard.
J'ai remarqué aujourd'hui que des bannières sont accrochées dans la cour intérieure du Parlement.
He appreciated the ability to walk in the prison courtyard.
Il appréciait de pouvoir aller et venir dans la cour de la prison.
courtyard (also: close)
volume_up
courette {f} (immeuble)

Synonyms (English) for "courtyard":

courtyard
English

Context sentences for "courtyard" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe United States is advised to clean its own courtyard before slandering others.
Les États-Unis seraient bien inspirés de balayer devant leur porte avant de diffamer autrui.
EnglishApparently, the courtyard of the Parliament is a public space.
Apparemment, le parvis du Parlement est un lieu public.
EnglishPeace reigned among the nations of the Eastern bloc, but it was the peace of the prison courtyard.
La paix régnait parmi les nations du bloc de l'Est, mais c'était une paix digne à celle des cours de prison.
EnglishBut their day will come, and it will be into the courtyard for all of us to the rattle of rifle bolts, and we will have richly deserved it.
Nous en subirons alors tous les conséquences, et nous l'aurons bien mérité.
EnglishOne of the men was ordered to kneel down, just outside the house, in the courtyard, where he was shot repeatedly.
Un deuxième, qui essayait de s'enfuir, a reçu une balle tirée par la police au dos et a été conduit au commissariat de police.
EnglishOn 11 March 2004, the Huanggang City Foreign Trade Bureau held a courtyard memorial service for its former cadre Zheng Zhong.
Le 11 mars 2004, le Bureau du commerce extérieur de Huanggang a organisé, dans son préau, un service à la mémoire de Zheng Zhong, qui avait été cadre au sein de cet organisme.
Englishe The hotels in this category are the East Gate Tower, Grand Hyatt, Marriott Courtyard, Millennium UN Plaza, Roger Smith, San Carlos, Shelburne Murray Hill and Tudor.
e Les hôtels dans cette catégorie sont : East Gate Tower, Grand Hyatt, Marriott Courtyard, Millennium UN Plaza, Roger Smith, San Carlos, Shelburn Murray Hill et Tudor.
EnglishLet us have a bit of support from the Commission on progress on that as they see the symbol that we are going to erect in the courtyard of this Parliament tomorrow.
Obtenons un peu de soutien de la part de la Commission pour progresser sur ce point alors qu'elle verra le symbole que nous nous apprêtons à ériger demain dans le jardin du Parlement.