"create a world" translation into French

EN

"create a world" in French

See the example sentences for the use of "create a world" in context.

Similar translations for "create a world" in French

to create verb
A noun
a pronoun
French
a article
French
world noun
French

Context sentences for "create a world" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe noble aim of this Convention is to create a world free of these weapons.
Le noble objectif de la Convention est de créer un monde exempt de telles armes.
EnglishThis must be dealt with, or we will create a world that will not be a nice one.
Il faut régler cela, parce qu'on va créer un monde qui ne va pas être beau.
EnglishWe must create a world that is free from hunger, poverty and deprivation.
Nous devons créer un monde à l'abri de la faim, de la pauvreté et des privations.
EnglishWe have it in our power to create a world free from hunger, poverty and disease.
Nous avons les moyens de créer un monde libéré de la faim, de la pauvreté et de la maladie.
EnglishTo create a world where gender equality is the norm, we see a need on the societal level for
- Un homme véritable s'occupe de sa famille et assume la responsabilité de ses actes;
EnglishA desire to create a world where fairness, justice and decency reign.
Il en va du désir de créer un monde où règnent équité, justice et dignité.
EnglishHe believed in a just world, and he never stopped working to create that world.
Il croyait en un monde juste et il n'a jamais cessé d'y œuvrer.
EnglishAbove all, he must help, through the United Nations, to create a world at peace with itself.
Et surtout, à travers l'ONU, il doit contribuer à créer un monde en paix avec lui-même.
EnglishWe must create a world of greater economic opportunity for developing countries.
Nous devons créer un monde offrant davantage de perspectives économiques aux pays en développement.
EnglishWe want to create a world of freedom, a more just and united society.
Nous aspirons à créer un monde de liberté, ainsi qu'une société plus juste et plus solidaire.
EnglishBut what are the key priorities for global action to create a world fit for children?
Mais quelles sont les grandes priorités de l'action mondiale pour créer un monde digne des enfants ?
EnglishThe slogan of the special session, to create a world fit for children, is very eloquent.
Le slogan de la session extraordinaire visant à créer un monde digne des enfants est fort éloquent.
EnglishWe have a collective duty to reaffirm our united resolve to create a world free of the fear of terrorism.
Nous sommes réunis un jour après l'anniversaire de ce 11 septembre fatidique.
EnglishOur efforts to create a world fit for children must be based on universal participation.
Nos efforts pour créer un monde digne des enfants doivent être basés sur la participation universelle.
EnglishTo attain that objective would be to create a world free of weapons of mass destruction.
La seule façon d'atteindre cet objectif, est d'instaurer un monde exempt d'armes de destruction massive.
EnglishWe sought to create a world which was fairer and more just and which put people at its centre.
Nous voulions créer un monde plus équitable et plus juste, qui placerait la personne en son centre.
EnglishIn fact, it runs counter to our strong desire to create a world of peace and security.
Bien au contraire, elle va à l'encontre de notre désir profond d'instaurer un monde de paix et de sécurité.
EnglishGovernments alone had the power and authority to create a world truly fit for children.
Seuls les gouvernements ont le pouvoir et l'autorité voulus pour créer un monde vraiment digne des enfants.
EnglishWe have it in our power to create a world where all its citizens can live in larger freedom.
Nous avons les moyens de créer un monde où tous les humains puissent vivre dans une liberté plus grande.
EnglishWe believe that it covers all the areas needed if we are to create a world fit for children.
Nous estimons qu'il couvre tous les domaines nécessaires si nous voulons créer un monde digne des enfants.

Other dictionary words

English
  • create a world

In the Russian-English dictionary you will find more translations.