"create chaos" translation into French

EN

"create chaos" in French

See the example sentences for the use of "create chaos" in context.

Similar translations for "create chaos" in French

to create verb
chaos noun
Chaos noun
French

Context sentences for "create chaos" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis would only create chaos and instability and undermine global security.
Ceci ne ferait que générer le chaos et l'instabilité et saper la sécurité mondiale.
EnglishIndeed, there are all sorts of permutations where the opt-out will create chaos and confusion.
En effet, dans différents types permutations, cette exemption créera chaos et confusion.
EnglishWe also need to reform archaic management methods which create injustices, chaos and waste.
Il faut aussi réformer un mode de gestion archaïque, source d'injustices, de gabegie et de gaspillages.
EnglishOther illegal bands and groups have exploited the situation in order to create chaos and confusion.
D'autres bandes ou groupes illégaux ont profité de la situation pour semer la confusion et le chaos.
EnglishThere have been warnings from B.C. mayors that the bill could create planning chaos.
Des maires de la Colombie-Britannique ont pourtant fait valoir que cette loi entraînera le chaos en matière de planification.
EnglishAnarchy Now's aim is to create chaos... to destabilise governments, eventually create a new world order.
Anarchy Now tente de créer le chaos pour déstabiliser les gouvernements et créer un nouvel ordre mondial.
EnglishIt'll create total chaos.
EnglishExtremists on all sides continue to have the potential, as well as the motivation, to create instability and chaos in Bosnia and Herzegovina.
Les extrémistes de tous bords continuent d'avoir les moyens, ainsi que la motivation, de créer l'instabilité et le chaos en Bosnie-Herzégovine.
EnglishThe reason behind terrorism is to create chaos and to disrupt the global system of peace and security established and promoted by our Organization.
La raison d'être du terrorisme est de semer le chaos, détruire le système mondial de paix et de sécurité créé et promu par notre Organisation.
EnglishThis would create profound confusion and chaos among all those couples who have chosen to settle their parenting arrangements under provincial law.253
Cela entraînerait en effet une situation chaotique pour les couples qui ont décidé de conclure des ententes aux termes du droit provincial.
EnglishCurrent economic policy and trade policy have failed, and they create climate chaos and devastation instead of well-being and prosperity.
Les politiques économique et commerciale actuelles ont échoué et engendrent le chaos climatique et la désolation au lieu du bien-être et de la prospérité.
EnglishThe Organization's neutrality must not be exploited by groups which were trying to create chaos, as had happened in Iraq and Afghanistan.
Il est inadmissible que la neutralité de l'ONU soit exploitée par des groupes qui cherchent à semer le chaos, comme cela se passe en Irak et en Afghanistan.
EnglishBut if every one of my colleagues is going to do the same thing I am doing, we are going to create confusion if not chaos in the political process.
Toutefois, si chacun de mes collègues se met à faire la même chose que moi, cela créera de la confusion, sinon le chaos, dans le processus politique.
EnglishThe underlying reason for terrorism is to create chaos, to disrupt the global system of peace and security established and promoted by our Organization.
Le but recherché par le terrorisme est de semer le chaos, de désorganiser le système mondial de paix et de sécurité instauré et défendu par notre Organisation.
EnglishFurthermore, attempts to use the communication media to create chaos and disorder and to incite anti-Government forces in other countries must be stopped.
Les activités opérationnelles doivent toujours avoir pour objectif premier de répondre aux besoins pressants des pays qui font face à des situations d'urgence.
EnglishInterim changes will only create chaos in the process and projects, which would not serve the investors, the implementing agents, or the users.
Une modification intermédiaire ne ferait qu'entraîner une perturbation des processus et des projets, ce qui ne servirait personne. Ni les investisseurs, ni les exécutants, ni les utilisateurs.
EnglishOutlaw regimes that possess nuclear, chemical and biological weapons and the means to deliver them would be able to use blackmail and create chaos in entire regions.
Tout régime hors-la-loi en possession d'armes nucléaires, chimiques ou biologiques et de leurs vecteurs est à même de faire du chantage et de semer le chaos dans des régions entières.
EnglishOn the contrary, it is precisely arms supplies from Europe that have prevented the people from participating in power in those countries and so helped to create this chaos.
Au contraire, ce sont précisément les fournitures d'armes en provenance de notre continent qui ont empêché la population de participer au pouvoir et contribuent ainsi au chaos.

Other dictionary words

English
  • create chaos

Translations into more languages in the bab.la Finnish-English dictionary.