"create confidence" translation into French

EN

"create confidence" in French

See the example sentences for the use of "create confidence" in context.

Similar translations for "create confidence" in French

to create verb
confidence noun

Context sentences for "create confidence" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAll have to create confidence in the reliability of the endorsement they provide.
Tous ont pour but d'instaurer la confiance dans la fiabilité de la caution qu'ils fournissent.
EnglishI think an online address would create that and create more confidence.
Je pense qu'une adresse en ligne le permettrait et créerait une plus grande confiance.
EnglishOur consistent behaviour will create confidence among our voters and neighbours alike.
La cohérence de notre démarche suscitera la confiance de nos électeurs et de nos voisins.
EnglishIf one is trying to attract people, one must inspire confidence, not create scepticism.
Lorsqu'on veut attirer les gens, il faut inspirer confiance, et non créer du scepticisme.
EnglishIt would create new optimism and confidence in the future.
Il susciterait un nouvel optimisme et renforcerait la confiance dans l'avenir.
EnglishThis will need bold measures of reform to create investor confidence.
Il faudra des mesures de réforme audacieuses pour susciter la confiance chez les investisseurs.
EnglishIts prime objective is to create and maintain confidence among the participating countries.
Ce forum a pour objectif principal de créer et maintenir la confiance entre les pays participants.
EnglishWe need to create confidence in the euro.
Troisièmement, nous devons faire naître un véritable sentiment de confiance à l’égard de l’euro.
EnglishIf we are to create real confidence, I should like to call on the Commission to do more here.
Je voudrais inviter la Commission à uvrer plus encore afin de développer réellement cette confiance.
EnglishEvery effort has to be made to create confidence amongst Kosovo's groups, confidence that is sorely missing.
Tous les efforts doivent être faits pour créer la confiance entre les groupes du Kosovo.
EnglishClear rules are needed to create confidence, especially with the respondents.
La clarté est en effet nécessaire pour que s'instaure un climat de confiance, en particulier avec les répondants.
EnglishWe believe that such measures would help create and strengthen confidence between the parties.
Nous pensons que de telles mesures sont de nature à créer et à renforcer la confiance entre les parties.
EnglishThreats can never create confidence and social harmony.
La menace n'engendre jamais la confiance, ni la cohésion sociale.
EnglishOutsourcing will create consent and confidence issues.
Elle empiétera également sur la maîtrise nationale du processus.
EnglishThat would help create an environment of confidence for the speedy resuscitation of the road map.
Cela permettrait de créer un climat de confiance qui permettrait de réactiver rapidement la Feuille de route.
EnglishCredibility creates confidence, and credibility and confidence will create a better internal market.
La crédibilité génère la confiance, et la crédibilité et la confiance génèreront un meilleur marché intérieur.
EnglishIn order to create confidence in the centres and achieve recognition, the following approach may be followed:
Pour pouvoir inspirer confiance et être reconnus, les centres pourraient suivre la démarche suivante :
EnglishWe must make it our objective to create more confidence while, at the same time, avoiding increased bureaucracy.
Notre objectif doit être de créer plus de confiance, mais aussi de ne pas accroître la bureaucratie.
English(f) To encourage the parties to create confidence-building mechanisms and support their functioning;
f) Encourager les parties à créer des mécanismes de rétablissement de la confiance et en appuyer le fonctionnement;
EnglishThe leadership of the Provisional Institutions needs to create confidence among all of Kosovo's ethnic groups.
Les dirigeants des Institutions provisoires doivent établir la confiance entre tous les groupes du Kosovo.

Other dictionary words

English
  • create confidence

In the English-Norwegian dictionary you will find more translations.