"create different" translation into French

EN

"create different" in French

See the example sentences for the use of "create different" in context.

Similar translations for "create different" in French

to create verb
different adjective

Context sentences for "create different" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis Convention will not create a new or different system of Mutual Assistance.
Cette convention ne créera pas un nouveau système ou un système différent d'entraide.
EnglishThis Convention will not create a new or different system of Mutual Assistance.
Cette convention ne créera pas un nouveau système ou un système différent d' entraide.
EnglishHowever, some individual works are being oriented to create different proposals.
Cependant, certains travaux individuels sont orientés vers l'élaboration de diverses propositions.
EnglishI believe that we will create two different situations for the consideration of basic rights.
Je pense que nous allons créer deux situations différentes pour l'examen des droits fondamentaux.
EnglishThe Multicultural Council strives to create cultural awareness among different groups in Saskatchewan.
Le Multicultural Council tente de sensibiliser sur le plan culturel les divers groupes en Saskatchewan.
EnglishNew technologies create entirely different conditions.
Les nouvelles technologies changent complètement la donne.
EnglishThis would create a different basis for their function.
Cela créerait une base différente pour leur fonction.
EnglishIt now remains to create a different kind of East.
EnglishIt will create interfaces between different modes of transport and provide a new impetus for investment in the sector.
Il créera des interfaces entre les différents modes de transport, et imprimera un nouvel élan aux investissements dans ce secteur.
EnglishThe Commission will have to be careful not to create inequalities between the different national product and service markets.
La Commission devra s'atteler à ne pas créer de distorsions entre les réalités nationales du marché des services et des produits.
EnglishThat tends to create some new and different wrinkles on things because generally in Canadian jurisdictions the oceans are federal.
Cela apporte une dimension nouvelle et différente aux discussions puisque, en général, au Canada, les océans relèvent du gouvernement fédéral.
EnglishThird, they may create different rights or duties applicable to the same subject matter, a “cumulation” interaction.
Quatrièmement, une disposition peut limiter, réduire ou annuler des droits ou des obligations prévus par une autre disposition, d'où une situation de «contradiction».
EnglishIt is useless to create different means if they are then used incorrectly.
Mais je crois surtout à l'éducation des jeunes dans les écoles: il est inutile de créer des instruments différents si, ensuite, ils sont mal utilisés.
EnglishThe launch and outer space environments create very different safety design and operational criteria for space NPS.
Les environnements propres au lancement et à l'espace donnent lieu à des critères de sûreté très différents pour la conception et l'exploitation des sources d'énergie nucléaire.
EnglishThe launch and outer space environments create very different safety design and operational criteria for space NPS.
Les environnements propres au lancement et à l'espace donnent lieu à des critères de sûreté très différents dans la conception et le fonctionnement des sources d'énergie nucléaires.
EnglishThere have been some efforts to create different factions within the Coalition, in the belief that that would be the quickest way to achieve a result.
Des efforts visant à diviser la coalition en diverses factions ont été faits, dans la conviction que cela serait la manière la plus rapide d'obtenir des résultats.
EnglishUltimately, however, political factors combined to create an environment different from that hoped for by policy makers, fraught for several years with violence, mistrust and uncertainty.
Toutefois, l'effet conjugué des facteurs politiques a fini par créer un climat différent de celui qu'avaient espéré les responsables.
EnglishThe Plan of Action recognizes that humanitarian crises have different impacts and create different needs for men, women, boys and girls.
Le Plan d'action tient compte du fait que les crises humanitaires ont des conséquences diverses et créent des besoins différents pour les hommes, les femmes, les garçons et les filles.
EnglishThe promotion of dialogue on matters of faith, culture or civilization is an indispensable tool to create bridges between different cultures.
La promotion du dialogue sur les questions relatives à la foi, la culture ou les civilisations est un outil indispensable pour jeter des passerelles entre les différentes cultures.
EnglishOur caisses populaires have tempered what I would call the more mechanical aspect of the banks' operations, thus helping create an attitude different from that of the banks themselves.
Avec la présence aussi des caisses populaires, on est venus un peu tempérer l'aspect plus mécanique du mode de fonctionnement des banques.

Other dictionary words

English
  • create different

More translations in the French-English dictionary.